Hieronder staat de songtekst van het nummer Nisam dobar bio , artiest - Aca Lukas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aca Lukas
Gle, ko bi rek’o, ja sedim sasvim sam
Ko zatočenik svoje savesti
Svestan da bez nje ja propadam
I nestajem brzinom svetlosti
Uzalud zaborava vino ispijam
Uspeo sam da te od sebe oteram
Nisam dobar bio prema tebi ja
Bisere u blato ti si bacila
Nisam dobar bio, prokleto žao mi
Što talenat za ljubav Bog mi ne podari
Ja vredan nisam tvoje ljubavi
I tvojih godina
Jer da prepoznam, nisam umeo
U tebi anđela
Na zidu plača život bih proveo
Al' nema koristi
Nikad ti sebi neću oprostiti
Prokleto žao mi
Kijk, ik ga alleen zitten
Als gewetensgevangene
Bewust dat ik zonder haar zou omkomen
En ik verdwijn met de snelheid van het licht
Ik vergeet tevergeefs wijn te drinken
Het is me gelukt om je weg te rijden
Ik was niet goed voor je
Je gooide parels in de modder
Ik was niet goed, verdomme sorry
Wat een talent voor liefde heeft God me niet gegeven
Ik ben jouw liefde niet waard
En je leeftijd
Omdat ik het niet kon herkennen
Een engel in jou
Ik zou mijn leven op een huilende muur doorbrengen
Maar het heeft geen zin
ik zal je nooit vergeven
Verdomme sorry
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt