Hieronder staat de songtekst van het nummer Da podnesem bol , artiest - Aca Lukas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aca Lukas
Topla postelja, u sobi polumrak
i niko ne zna koji je dan ni koja godina
sve je kao u snu, samo da Bog to zna
da tvoje usne nocas ljube
a da to nisam ja
Da li te raduje ova krv na mojoj dusi
da li te raduje sto moj ceo svet se rusi
da li te raduje kada samog sebe krivim
dok si ti sa njim, ja na lekovima zivim
Ref.
2x
Da podnesem bol
i na nogama izdrzim
sve bih ponovo
samo tebe da zadrzim
Miris ljubavi, tragovi dodira
i niko ne zna koji je dan ni koja godina
sve je kao u snu, samo da Bog to zna
da tvoje usne nocas ljube
a da to nisam ja
Ref.
2x
Da li te raduje ova krv na mojoj dusi
da li te raduje sto moj ceo svet se rusi
da li te raduje
da li te raduje kada samog sebe krivim
dok si ti sa njim, ja na lekovima zivim
Ref.
2x
Warm bed, halfdonker in de kamer
en niemand weet welke dag of welk jaar het is
alles is als een droom, alleen dat God het weet
om vanavond je lippen te kussen
en ik ben het niet
Verheugt u zich in dit bloed op mijn ziel?
verheug je je dat mijn hele wereld instort?
word je er blij van als ik mezelf de schuld geef?
terwijl jij bij hem bent, leef ik aan de drugs
ref.
2x
Om de pijn te verdragen
en ik volhard op mijn voeten
Ik zou het helemaal opnieuw doen
gewoon om jou te houden
De geur van liefde, sporen van aanraking
en niemand weet welke dag of welk jaar het is
alles is als een droom, alleen dat God het weet
om vanavond je lippen te kussen
en ik ben het niet
ref.
2x
Verheugt u zich in dit bloed op mijn ziel?
verheug je je dat mijn hele wereld instort?
maakt het je blij?
word je er blij van als ik mezelf de schuld geef?
terwijl jij bij hem bent, leef ik aan de drugs
ref.
2x
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt