Girra's Temple - Absu

This is for you

Temple in the earth

A beacon of fire

A shrine for Eridu

The moon’s bright trace

A pathway to your vault

Your spell is close

Its light holds a face

The Sun still sleeps

While the ancient ones return

Here stands the mighty chantry

Inlaid with black-blue lapis

You’re seized by the Ushum-Gal

Enclosed in Girra’s Temple

Sirrush is flying over

Storming over Neti’s gates

Ea awaits your arrival

Inside…

The seeds have been planted

A long, long time ago

Early, utopian visions

You can only fantasize

One abyss: one temple

One mind: one design

In course of the setting Sun

You can only realize

Bashmu!

Sirrush!

Ea!

Narr Marratu!

Narr Marratu!

Ea!

Kingu!

Lakhmu!

Lakhamu!

Lakhmu!

Lakhamu!

Here stands the mighty chantry

Inlaid with black-blue lapis

You’re seized by the Ushum-Gal

Enclosed in Girra’s Temple

Sirrush is flying over

Storming over Neti’s gates

Ea awaits your arrival

Inside…

Dit is voor jou

Tempel in de aarde

Een baken van vuur

Een heiligdom voor Eridu

Het heldere spoor van de maan

Een pad naar uw kluis

Je spreuk is dichtbij

Het licht heeft een gezicht

De zon slaapt nog steeds

Terwijl de oude terugkeren

Hier staat de machtige chantry

Ingelegd met zwartblauwe lapis

Je wordt gegrepen door de Ushum-Gal

Ingesloten in Girra's Temple

Sirrush vliegt over

Bestormen over de poorten van Neti

Ea wacht op je komst

Binnenkant…

De zaadjes zijn geplant

Erg lang geleden

Vroege, utopische visioenen

Je kunt alleen fantaseren

Eén afgrond: één tempel

Eén geest: één ontwerp

In de loop van de ondergaande zon

Je kunt je alleen realiseren

bashmoe!

Sirus!

Ee!

Narr Marratu!

Narr Marratu!

Ee!

Kingu!

Lakhmu!

Lakhamu!

Lakhmu!

Lakhamu!

Hier staat de machtige chantry

Ingelegd met zwartblauwe lapis

Je wordt gegrepen door de Ushum-Gal

Ingesloten in Girra's Temple

Sirrush vliegt over

Bestormen over de poorten van Neti

Ea wacht op je komst

Binnenkant…