Drink With Me - Aaron Tveit, Eddie Redmayne, Daniel Huttlestone
С переводом

Drink With Me - Aaron Tveit, Eddie Redmayne, Daniel Huttlestone

Альбом
Les Misérables: The Motion Picture Soundtrack Deluxe
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
102110

Hieronder staat de songtekst van het nummer Drink With Me , artiest - Aaron Tveit, Eddie Redmayne, Daniel Huttlestone met vertaling

Tekst van het liedje " Drink With Me "

Originele tekst met vertaling

Drink With Me

Aaron Tveit, Eddie Redmayne, Daniel Huttlestone

Оригинальный текст

Drink with me to days gone by

Sing with me the songs we knew

Here’s to pretty girls who went to our heads

Here’s to witty girls who went to our beds

Here’s to them and here’s to you!

Drink with me to days gone by

Can it be you fear to die?

Will the world remember you

When you fall?

Could it be your death

Means nothing at all?

Is your life just one more lie?

Drink with me

To days

Gone by

To the life

That used

To be

Drink with me

To days

Gone by

To the life

That used

To be

At the shrine of friendship, never say die

Let the wine of friendship never run dry

Here’s to you

And here’s

To me

Here’s to you

And here’s

To me

Do I care if I should die

Now she goes across the sea?

Life without Cosette means nothing at all

Would you weep, Cosette, should Marius fall?

Will you weep, Cosette

For me?

Перевод песни

Drink met me mee naar vervlogen tijden

Zing met mij de liedjes die we kenden

Op de mooie meisjes die ons naar het hoofd zijn gestegen

Op de geestige meisjes die naar ons bed gingen

Dit is voor hen en dit voor jou!

Drink met me mee naar vervlogen tijden

Kan het zijn dat je bang bent om te sterven?

Zal de wereld je herinneren

Wanneer val je?

Zou het je dood kunnen zijn?

Betekent het helemaal niets?

Is je leven nog maar één leugen?

Drink met mij

Tot dagen

Voorbij gegaan

Naar het leven

dat gebruikte

Zijn

Drink met mij

Tot dagen

Voorbij gegaan

Naar het leven

dat gebruikte

Zijn

Zeg nooit sterf bij het heiligdom van vriendschap

Laat de wijn van vriendschap nooit opdrogen

Dit is voor jou

En hier is

Naar mij

Dit is voor jou

En hier is

Naar mij

Kan het me schelen of ik dood ga?

Nu gaat ze de zee over?

Leven zonder Cosette betekent helemaal niets

Zou je huilen, Cosette, als Marius zou vallen?

Wil je huilen, Cosette

Voor mij?

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt