Paris / Look Down - Daniel Huttlestone, Aaron Tveit, Eddie Redmayne

How do you do?

My name’s Gavroche

These are the people, here’s my patch

Not much to look at, nothing posh

Nothing that you’d call up to scratch

This is my school, my high society

Here in the slums of Saint Michel

We live on crumbs of humble piety

Tough on the teeth, but what the hell

Think you’re poor?

Think you’re free?

Follow me, follow me!

Look down, and show

Some mercy if you can!

Look down, look down!

Upon your fellow man

There was a time we killed the king

We tried to change the world too fast

Now we have got another king

He is no better than the last

This is the land that fought for liberty

Now when we fight, we fight for bread

Here is the thing about equality

Everyone’s equal when they’re dead

Take your place, take your chance

Vive la France, vive la France!

Look down

And show some mercy if you can!

Look down, look down!

Upon your fellow man

When’s it gonna end?

When we gonna live?

Something’s got to happen now

Something’s got to give

It’ll come, it’ll come, it’ll come, it’ll come, it’ll come

Where are the leaders of the land?

Where is the king who runs this show?

Only one man, General Lamarque

Speaks for the people, here below

Lamarque is ill and fading fast

Won’t last a week, how so they say

With all the anger in the land

How long before the judgment day?

Before we cut the fat ones down to size?

Before the barricades arise?

Vive la France!

Vive la France!

Vive la France!

Vive la France!

Hoe gaat het met u?

Mijn naam is Gavroche

Dit zijn de mensen, hier is mijn patch

Niet veel om naar te kijken, niets chics

Niets dat je zou bellen om te krabben

Dit is mijn school, mijn high society

Hier in de sloppenwijken van Saint Michel

We leven op kruimels van nederige vroomheid

Lastig voor de tanden, maar wat maakt het uit?

Denk je dat je arm bent?

Denk je dat je vrij bent?

Volg me Volg me!

Kijk naar beneden en laat zien

Een beetje genade als je kunt!

Kijk naar beneden, kijk naar beneden!

Op je medemens

Er was een tijd dat we de koning vermoordden

We hebben geprobeerd de wereld te snel te veranderen

Nu hebben we een andere koning

Hij is niet beter dan de vorige

Dit is het land dat vocht voor vrijheid

Als we nu vechten, vechten we voor brood

Hier gaat het om gelijkheid:

Iedereen is gelijk als ze dood zijn

Pak je plaats, grijp je kans

Leef la Frankrijk, leef la Frankrijk!

Kijk naar beneden

En toon wat genade als je kunt!

Kijk naar beneden, kijk naar beneden!

Op je medemens

Wanneer gaat het eindigen?

Wanneer gaan we leven?

Er moet nu iets gebeuren

Er moet iets geven

Het zal komen, het zal komen, het zal komen, het zal komen, het zal komen

Waar zijn de leiders van het land?

Waar is de koning die deze show runt?

Slechts één man, generaal Lamarque

Spreekt voor de mensen, hieronder

Lamarque is ziek en vervaagt snel

Duurt geen week, hoe zeggen ze dat?

Met alle woede in het land

Hoe lang voor de dag des oordeels?

Voordat we de dikke op maat snijden?

Voordat de barricades ontstaan?

Leve Frankrijk!

Leve Frankrijk!

Leve Frankrijk!

Leve Frankrijk!