Burnt The Sawmill Down - Aaron Lewis

Dirt road, Georgia, childhood days

A sawmill way of life

Where I grew up to love a rich girl

Who could never be my wife

And the roses near their mansion

On a cool, Southern ground

She cut a memory into mine

But I had to leave that town

Dirt poor, backwoods, I was raised

Now the lawman’s comin' 'round

Mama said, «I raised a good boy

But he burnt the sawmill down»

It’s been years since I left Georgia

And I left there on the run

They say her daddy’s still in a rage

Over what I done

But he shot at me for lovin' her

Thought he run me outta town

But I hid until the mornin' light

Then I burned his sawmill down

I still love that long-haired girl

There’s a price tag on my head

Her daddy owns the county law

And if I go back there, I’m dead

So I just dream of Southern roses

And miss the love we found

Lord, I wish I’d never been born poor

Or burnt the sawmill down

It’s been years since I left Georgia

And I left there on the run

They say her daddy’s still in a rage

Over what I done

He shot at me for lovin' her

Thought he run me outta town

But I hid until the mornin' light

Then I burned his sawmill down

Dirt poor, backwoods, I was raised

Now the lawman’s comin' 'round

Mama said, «I raised a good boy

But he burnt the sawmill down»

Mama said, «I raised a good boy

But he burnt the sawmill down»

Onverharde weg, Georgië, kindertijd

Een zagerijmanier van leven

Waar ik ben opgegroeid om van een rijk meisje te houden

Wie zou nooit mijn vrouw kunnen zijn

En de rozen bij hun landhuis

Op een koele, zuidelijke grond

Ze sneed een herinnering in de mijne

Maar ik moest die stad verlaten

Vuil arm, achterland, ik ben opgevoed

Nu komt de politieman langs

Mama zei: "Ik heb een goede jongen opgevoed"

Maar hij heeft de zagerij platgebrand»

Het is jaren geleden dat ik Georgië heb verlaten

En ik ging daar op de vlucht

Ze zeggen dat haar vader nog steeds woedend is

Over wat ik heb gedaan

Maar hij schoot op me omdat ik van haar hield

Dacht dat hij me de stad uit had gejaagd

Maar ik verstopte me tot het ochtendlicht

Toen heb ik zijn zagerij platgebrand

Ik hou nog steeds van dat langharige meisje

Er hangt een prijskaartje op mijn hoofd

Haar vader is eigenaar van de provinciale wet

En als ik daar terug ga, ben ik dood

Dus ik droom gewoon van zuidelijke rozen

En mis de liefde die we hebben gevonden

Heer, ik wou dat ik nooit arm was geboren

Of de zagerij platgebrand

Het is jaren geleden dat ik Georgië heb verlaten

En ik ging daar op de vlucht

Ze zeggen dat haar vader nog steeds woedend is

Over wat ik heb gedaan

Hij schoot op me omdat ik van haar hield

Dacht dat hij me de stad uit had gejaagd

Maar ik verstopte me tot het ochtendlicht

Toen heb ik zijn zagerij platgebrand

Vuil arm, achterland, ik ben opgevoed

Nu komt de politieman langs

Mama zei: "Ik heb een goede jongen opgevoed"

Maar hij heeft de zagerij platgebrand»

Mama zei: "Ik heb een goede jongen opgevoed"

Maar hij heeft de zagerij platgebrand»