Hieronder staat de songtekst van het nummer Massachusetts , artiest - Aaron Lewis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aaron Lewis
Sing here on the stairs and listen to
The nighttime as the daylight fades away
It’s such a haunting and familiar tune
When I hear it in the distance I can say
That I’m home…
In Massachusetts
Where my daughters and my wife they wait for me…
All alone, but the truth is
It’s where I always am, it’s where I long to be
Because I’m home
The north shore is where my father lives
I wear my Red Sox hat around the world with pride
But the Berkshires are where my heart is
And when I see them in the distance I could cry
Because I’m home…
In Massachusetts
Where my daughters and my wife they wait for me…
All alone, but the truth is
It’s where I always am, it’s where I long to be
Nyla started pre-school and Indy just turned two
And Zoe’s just the perfect mix of me and you
They keep getting older, time keeps going by
To think about it makes your daddy wanna cry
So I just pass the sign that welcomes me to Worthington
Established long before this country came to be
A place that hasn’t really changed with time
The way this country that I love, it used to be
Because I’m home…
In Massachusetts
Where my daughters and my wife they wait for me
All alone, but the truth is
It’s where I always am, it’s where I long to be
Because I’m home…
In Massachusetts
Where my hero teaches classes everyday
When my friends, they don’t treat me different
It’s where my family is, it’s where I’ll always stay
Because I’m home
Zing hier op de trap en luister naar
De nacht als het daglicht vervaagt
Het is zo'n angstaanjagend en bekend deuntje
Als ik het in de verte hoor, kan ik zeggen:
dat ik thuis ben...
In Massachusetts
Waar mijn dochters en mijn vrouw op me wachten...
Helemaal alleen, maar de waarheid is
Het is waar ik altijd ben, het is waar ik graag wil zijn
Omdat ik thuis ben
De noordkust is waar mijn vader woont
Ik draag mijn Red Sox-hoed over de hele wereld met trots
Maar de Berkshires zijn waar mijn hart ligt
En als ik ze in de verte zie, kan ik huilen
Omdat ik thuis ben...
In Massachusetts
Waar mijn dochters en mijn vrouw op me wachten...
Helemaal alleen, maar de waarheid is
Het is waar ik altijd ben, het is waar ik graag wil zijn
Nyla is naar de kleuterschool gegaan en Indy is net twee geworden
En Zoe is gewoon de perfecte mix van mij en jou
Ze worden steeds ouder, de tijd gaat voorbij
Als je erover nadenkt, moet je vader huilen
Dus ik passeer het bord dat me verwelkomt in Worthington
Gevestigd lang voordat dit land ontstond
Een plek die in de loop van de tijd niet echt is veranderd
Zoals dit land waar ik van hou, vroeger was
Omdat ik thuis ben...
In Massachusetts
Waar mijn dochters en mijn vrouw op me wachten
Helemaal alleen, maar de waarheid is
Het is waar ik altijd ben, het is waar ik graag wil zijn
Omdat ik thuis ben...
In Massachusetts
Waar mijn held elke dag lessen geeft
Als mijn vrienden me niet anders behandelen
Het is waar mijn familie is, het is waar ik altijd zal blijven
Omdat ik thuis ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt