Le monde entier va sauter - Johnny Hallyday

Oh, demain, je trouverai le temps de me creuser la tête

Je quitterai le navire avant la tempête

Nous avons déjà perdu bien assez de temps

Oui, demain, au bout de ce chemin où la folie

Pour tout le monde il faudra bien régler ses dettes

Nous avons déjà perdu bien assez de temps

Ils n’ont cessé de tenter par tous les moyens

De faire tenir tant bien que mal ce monde bancal

Et moi j’attendais depuis des millions d’années

Ce jour venu où le monde entier va sauter

Oh, demain, je trouverai le temps de me creuser la tête

Je quitterai le navire avant la tempête

Nous avons déjà perdu bien assez de temps

Oh, demain, au bout de ce chemin où la folie

Pour tout le monde il faudra bien régler ses dettes

Nous avons déjà perdu bien assez de temps

Je savais depuis longtemps que tout allait mal

Autour de moi les gens s’affolaient

Et aujourd’hui le voilà, il est arrivé

Ce jour venu où le monde entier va sauter

Le voilà, ouais

Le voilà, ouais

Ce jour venu

Ce jour venu

Où le monde

Le monde entier va sauter

Oh, morgen zal ik tijd vinden om mijn hersens te pijnigen

Ik verlaat het schip voor de storm

We hebben al genoeg tijd verspild

Ja, morgen, aan het einde van dit pad waar waanzin

Voor iedereen zal het nodig zijn om hun schulden goed af te lossen

We hebben al genoeg tijd verspild

Ze bleven het op alle mogelijke manieren proberen

Om op de een of andere manier deze wankele wereld bij elkaar te houden

En ik wacht al miljoenen jaren

Die dag waarop de hele wereld zal springen

Oh, morgen zal ik tijd vinden om mijn hersens te pijnigen

Ik verlaat het schip voor de storm

We hebben al genoeg tijd verspild

Oh, morgen, aan het einde van dit pad waar waanzin

Voor iedereen zal het nodig zijn om hun schulden goed af te lossen

We hebben al genoeg tijd verspild

Ik wist al heel lang dat alles mis was

Om mij heen waren mensen in paniek

En vandaag is het hier, het is gearriveerd

Die dag waarop de hele wereld zal springen

Daar is het, ja

Daar is het, ja

Deze dag is gekomen

Deze dag is gekomen

waar de wereld

De hele wereld zal ontploffen