Quand Un Air Vous Possède - Johnny Hallyday

Je ne peux oublier cet air qui m’enchaîne

Il n’a jamais de fin

Il vient marteler toujours ma peine

Je sais, je sais, je n’y peux rien

Quand un air vous possède

Vous ne pouvez l’arrêter

S’il vient parler d’amour

Quand votre cœur est lourd

Il ne sert à rien de pleurer

Quand un air vous possède

Il faut chanter avec lui

Chanter à vos amours

Qui renaîtront un jour

Vous aimerez sa mélodie

Hmm, laissez-moi vous dire

Quand un air vous possède

Vous ne pouvez l’arrêter

Quand un air vous poursuit

Et le jour et la nuit

Plus fort que lui, il faut chanter

Quand un air vous poursuit

Plus fort que lui il faut chanter

Quand un air vous possède

Quand un air vous possède

Quand un air vous possède

Ik kan deze lucht die me bindt niet vergeten

Het stopt nooit

Hij komt altijd om mijn pijn te hameren

Ik weet het, ik weet het, ik kan er niets aan doen

Wanneer een lucht je bezit

Je kunt het niet stoppen

Als hij over liefde komt praten

Wanneer je hart zwaar is

Het heeft geen zin om te huilen

Wanneer een lucht je bezit

Je moet met hem zingen

Zing voor je liefdes

Wie zal er op een dag herboren worden?

Je zult de melodie leuk vinden

Hmm, laat me je vertellen

Wanneer een lucht je bezit

Je kunt het niet stoppen

Wanneer een deuntje je achtervolgt

En dag en nacht

Luider dan hij, je moet zingen

Wanneer een deuntje je achtervolgt

Luider dan hij moet je zingen

Wanneer een lucht je bezit

Wanneer een lucht je bezit

Wanneer een lucht je bezit