Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart in Velvet , artiest - Marc Almond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marc Almond
Wrap my heart in velvet
Put it in your pocket
Take it out each evening
Kiss it and love it Wrap my heart in velvet
Save it for tomorrow
When you’re feeling sad
Let it help you through your sorrow
Wrap my heart in velvet
Keep it safe from danger
Let it be your friend
When you feel like a stranger
And if you love me Wrap my heart in velvet
Wrap my heart in velvet
Hide it safely away
And save it for a rainy day
Wrap my heart in velvet
Seal my soul in silk
Cover my kisses in satin
Put them in a box for a rainy day
Wrap my heart in velvet
Let it be your treasure
Let it give you the warmth
That only love can measure
Wrap my heart in velvet
Let it be a token
For the many times
Your poor heart was broken
Wrap my heart in velvet
Till its fully grown
There may be a moment
That you lose your own
And if you love me Wrap my heart in velvet
Wrap my heart in velvet
Hide it safely away
And save it for a rainy day
Wrap my heart in velvet
Keep it in the cool and shade
Let it hold the tears
For the mistakes you made
Wrap my heart in velvet
For no more I’ll need it Keep it like a child
Nurture and feed it Wrap my heart in velvet
Keep it near you when your sleeping
Let it be the vessel
For the love you’re keeping
And if you love me Wrap my heart in velvet
Wrap my heart in velvet
Hide it safely away
And save it for a rainy day
And don’t hurt my heart
Please don’t hurt my heart
Then you’ll never see my cry
You’ll never see me die
Wrap my heart in velvet
Wikkel mijn hart in fluweel
Stop het in je zak
Haal het er elke avond uit
Kus het en hou ervan Wikkel mijn hart in fluweel
Bewaar het voor morgen
Wanneer je verdrietig bent
Laat het je door je verdriet heen helpen
Wikkel mijn hart in fluweel
Bescherm het tegen gevaar
Laat het je vriend zijn
Wanneer je je een vreemdeling voelt
En als je van me houdt Wikkel mijn hart in fluweel
Wikkel mijn hart in fluweel
Verberg het veilig weg
En bewaar het voor een regenachtige dag
Wikkel mijn hart in fluweel
Verzegel mijn ziel in zijde
Bedek mijn kussen in satijn
Stop ze in een doos voor een regenachtige dag
Wikkel mijn hart in fluweel
Laat het je schat zijn
Laat het je de warmte geven
Dat alleen liefde kan meten
Wikkel mijn hart in fluweel
Laat het een token zijn
Voor de vele keren
Je arme hart was gebroken
Wikkel mijn hart in fluweel
Tot het volgroeid is
Er kan een moment zijn
Dat je je eigen verliest
En als je van me houdt Wikkel mijn hart in fluweel
Wikkel mijn hart in fluweel
Verberg het veilig weg
En bewaar het voor een regenachtige dag
Wikkel mijn hart in fluweel
Bewaar het in de koelte en schaduw
Laat het de tranen vasthouden
Voor de fouten die je hebt gemaakt
Wikkel mijn hart in fluweel
Voor niet meer heb ik het nodig Houd het als een kind
Voed en voed het Wikkel mijn hart in fluweel
Houd het bij je in de buurt als je slaapt
Laat het het vat zijn
Voor de liefde die je bewaart
En als je van me houdt Wikkel mijn hart in fluweel
Wikkel mijn hart in fluweel
Verberg het veilig weg
En bewaar het voor een regenachtige dag
En doe mijn hart geen pijn
Doe alsjeblieft geen pijn aan mijn hart
Dan zul je mijn schreeuw nooit zien
Je zult me nooit zien sterven
Wikkel mijn hart in fluweel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt