Домой - Янка Дягилева

Hелепая гармония пустого шара

Заполнит промежутки мертвой водой,

Через заснеженные комнаты и дым

Протянет палец и покажет нам на двери,

Отсюда — домой…

От этих каменных систем в распухших головах,

Теоретических пророков, напечатанных богов,

От всей сверкающей звенящей и пылающей хуйни

Домой!

По этажам, по коридорам лишь бумажный ветер

Забивает по карманам смятые рубли

Сметает в кучи пыль и тряпки, смех и слезы, горе — радость

Плюс на минус дает освобождение

Домой!

От голода и ветра, от холодного ума

От электрического смеха, безусловного рефлекса

От всех рождений смертей перерождений

Смертей перерождений

Домой!

De absurde harmonie van een lege bal

Vul de gaten met dood water

Door besneeuwde kamers en rook

Hij zal zijn vinger uitstrekken en ons de deur wijzen,

Van hier naar huis...

Van deze stenen systemen in gezwollen hoofden,

Theoretische profeten, gedrukte goden,

Van al het sprankelende gerinkel en laaiende bullshit

Thuis!

Op de vloeren, langs de gangen, alleen een papieren wind

Scores verfrommelde roebels in zijn zakken

Veegt stof en vodden in hopen, gelach en tranen, verdriet - vreugde

Plus en min geeft bevrijding

Thuis!

Van honger en wind, van een koude geest

Van elektrisch lachen, ongeconditioneerde reflex

Van alle geboorten, sterfgevallen, wedergeboorten

dood van wedergeboorte

Thuis!