Fulwood Babylon - The Long Blondes
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fulwood Babylon , artiest - The Long Blondes met vertaling
Tekst van het liedje " Fulwood Babylon "
Originele tekst met vertaling
Fulwood Babylon
The Long Blondes
Оригинальный текст
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
But they don’t know
You tried to give me your heart
But her fingermarks
Were all over it
I tried to look impressed
It was as futile a gesture
As a futile gesture, futile gesture gets
Don’t be a sycophant and don’t try to hold my hand
If you don’t plan to be around five minutes later
Don’t be a sycophant and don’t try to hold my hand
And don’t just say the things that you think I want to hear
You were there to fill my time
It was dark (but you)
But you had nice eyes
I wasn’t too impressed
You hadn’t told me anything
Anything amusing yet
Don’t be a sycophant and don’t try to hold my hand
If you don’t plan to be around five minutes later
Don’t be a sycophant and don’t try to hold my hand
And don’t just say the things that you think I want to hear
It’s hard enough getting someone to like you
And then you find out that they’re nothing like you
And it’s been a waste of time
«Girls fantasise on school trips to galleries
Of men who don’t meet their parents' expectations
Who want to introduce them to illicit Russ Meyer films
And dance 'til dawn to old Kinks records
These are the things you don’t understand
Quarter to ten, you’re wasting your time
If you want to know me, watch how I dance.»
Don’t be a sycophant and don’t try to hold my hand
If you don’t plan to be around five minutes later
Don’t be a sycophant and don’t try to hold my hand
And don’t just say the things that you think I want to hear
It’s hard enough getting someone to like you
And then you find out that they’re nothing like you
And it’s been a waste of time
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
People think I’m being perverse on purpose
But they don’t know you
But they don’t know you
But they don’t know you
But they don’t know you
But they don’t know you
But they don’t know you
Перевод песни
Mensen denken dat ik expres pervers ben
Mensen denken dat ik expres pervers ben
Mensen denken dat ik expres pervers ben
Mensen denken dat ik expres pervers ben
Mensen denken dat ik expres pervers ben
Mensen denken dat ik expres pervers ben
Mensen denken dat ik expres pervers ben
Maar ze weten het niet
Je probeerde me je hart te geven
Maar haar vingerafdrukken
Waren er helemaal klaar voor
Ik probeerde onder de indruk te lijken
Het was een even zinloos gebaar
Als een zinloos gebaar wordt een zinloos gebaar
Wees geen sycophant en probeer niet mijn hand vast te houden
Als je niet van plan bent ongeveer vijf minuten later te zijn
Wees geen sycophant en probeer niet mijn hand vast te houden
En zeg niet alleen de dingen waarvan je denkt dat ik ze wil horen
Je was daar om mijn tijd te vullen
Het was donker (maar jij)
Maar je had mooie ogen
Ik was niet zo onder de indruk
Je had me niets verteld
Nog iets leuks
Wees geen sycophant en probeer niet mijn hand vast te houden
Als je niet van plan bent ongeveer vijf minuten later te zijn
Wees geen sycophant en probeer niet mijn hand vast te houden
En zeg niet alleen de dingen waarvan je denkt dat ik ze wil horen
Het is al moeilijk genoeg om iemand je leuk te laten vinden
En dan kom je erachter dat ze helemaal niet zijn zoals jij
En het is tijdverspilling geweest
«Meisjes fantaseren op schoolreisjes naar galerieën
Van mannen die niet aan de verwachtingen van hun ouders voldoen
Wie wil ze kennis laten maken met illegale Russ Meyer-films?
En dans tot het ochtendgloren op oude Kinks-platen
Dit zijn de dingen die je niet begrijpt
Kwart voor tien, je verspilt je tijd
Als je me wilt leren kennen, kijk dan hoe ik dans.»
Wees geen sycophant en probeer niet mijn hand vast te houden
Als je niet van plan bent ongeveer vijf minuten later te zijn
Wees geen sycophant en probeer niet mijn hand vast te houden
En zeg niet alleen de dingen waarvan je denkt dat ik ze wil horen
Het is al moeilijk genoeg om iemand je leuk te laten vinden
En dan kom je erachter dat ze helemaal niet zijn zoals jij
En het is tijdverspilling geweest
Mensen denken dat ik expres pervers ben
Mensen denken dat ik expres pervers ben
Mensen denken dat ik expres pervers ben
Mensen denken dat ik expres pervers ben
Mensen denken dat ik expres pervers ben
Mensen denken dat ik expres pervers ben
Mensen denken dat ik expres pervers ben
Mensen denken dat ik expres pervers ben
Maar ze kennen je niet
Maar ze kennen je niet
Maar ze kennen je niet
Maar ze kennen je niet
Maar ze kennen je niet
Maar ze kennen je niet
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt