Hieronder staat de songtekst van het nummer Tradition , artiest - ISHA, PLK met vertaling
Originele tekst met vertaling
ISHA, PLK
Han, han, han, yeah
J’donne ça pour mes frères, yeah
J’donne ça pour (ça pour, ça pour, ça pour, ça pour), yeah
J’donne ça pour mes frères, même famille, même hess
Même whisky, même bière à chaque anniversaire
Même bandit, même gang, petits qui veulent être grands
Même bandit, même clan, prêts à mourir bêtement
Mama priait la nuit, renoi va au casse-pipe
Papa priait à l’aube, rebeu va au braco
Même famille, même hess, j’rappe, j’suis on fire comme l’ami Denzel (han, han,
han, han, han)
Même famille, même (même famille, même)
Même famille, même (même famille, même)
Tous ces bidons s’laissent faire, c’est la loi, la tradition
Veste kaki, très fier, on va gagner cette guerre
J’regarde miroir un instant, j’ai un look extravagant
J’veux qu’ma nana s’habille bien, j’veux qu’ma nana soit marrante
Même famille, même rêve, j’t’ai déjà dit que j’vais l’faire
Ici, c’est chacun sa mission, c’est la loi, la tradition
On va gagner cette guerre, veste kaki, très fier
Même famille, même (famille, même)
Même famille, même (famille, même)
Même tiekson, même blème, même couleur, même bled, même tasse-pé, même traître,
même plaquette, même tieks
Grandi dans la même rue, de l'école à dét'nu, fumé sur les mêmes niaks en
rêvant des mêmes tubes
Les mêmes écoles, mêmes profs, même jugement, même proc'
Mêmes équipes, mêmes potes, même bât', bât' et même bloc
Toujours dans les blèmes-pro, traîné dans les mêmes gares, racketté les mêmes
djos, même saoule, drague les mêmes femmes (eh eh, ouais, ouais, ouais)
On a rêvé de la même chose étant tits-pe (de la même chose étant tits-pe)
Rêvé de beaucoup d’oseille en quantité ('seille en quantité, ouais, ouais,
ouais)
Ouais, des fois, l’soir, j’y repense quand il pleut (j'y repense quand il pleut)
Maintenant, j’ai les pieds au sec, avant, ils étaient mouillés
Même famille, même (même famille, même)
Même famille, même (même famille, même)
Même famille, même (même famille, même)
Même famille, même (même famille, même)
Han, han, han, ja
Ik geef dit voor mijn broers, yeah
Ik geef dit voor (dit voor, dit voor, dit voor, dit voor), yeah
Ik geef dit voor mijn broers, dezelfde familie, dezelfde hess
Elke verjaardag dezelfde whisky, hetzelfde bier
Dezelfde bandiet, dezelfde bende, klein die groot willen zijn
Dezelfde bandiet, dezelfde clan, klaar om stom te sterven
Mama was 's nachts aan het bidden, Renoi gaat naar de pijpbreker
Papa was aan het bidden bij het ochtendgloren, arabische go braco
Dezelfde familie, dezelfde hess, ik rap, ik sta in brand als vriend Denzel (han, han,
han, han, han)
Zelfde familie, zelfde (zelfde familie, zelfde)
Zelfde familie, zelfde (zelfde familie, zelfde)
Al deze tieten laten het zijn, het is de wet, de traditie
Khaki jack, erg trots, we gaan deze oorlog winnen
Ik kijk even in de spiegel, ik heb een extravagante blik
Ik wil dat mijn meisje zich goed kleedt, ik wil dat mijn meisje grappig is
Dezelfde familie, dezelfde droom, ik heb je al verteld dat ik het ga doen
Hier is het ieder zijn missie, het is de wet, de traditie
We gaan deze oorlog winnen, kaki jasje, heel trots
Zelfde familie, zelfde (familie, zelfde)
Zelfde familie, zelfde (familie, zelfde)
Dezelfde tiekson, dezelfde smet, dezelfde kleur, dezelfde bloeding, dezelfde mok, dezelfde verrader,
dezelfde plaat, dezelfde tieks
Opgegroeid in dezelfde straat, van school tot gevangenis, gerookt op dezelfde niaks in
dromend van dezelfde hits
Dezelfde scholen, dezelfde leraren, dezelfde beoordeling, dezelfde procedure
Dezelfde teams, dezelfde vrienden, hetzelfde gebouw, hetzelfde gebouw en hetzelfde blok
Altijd in problemen - pro, dezelfde stations binnengesleept, hetzelfde afgeperst
djo's, zelfs dronken, flirten met dezelfde vrouwen (eh eh, ja, ja, ja)
We droomden van hetzelfde als tieten-pe (van hetzelfde als tieten-pe)
Droomde van veel zuring in hoeveelheid ('seille in hoeveelheid, ja, ja,
ja)
Ja, soms denk ik er 's nachts aan als het regent (ik denk eraan als het regent)
Nu zijn mijn voeten droog, voordat ze nat waren
Zelfde familie, zelfde (zelfde familie, zelfde)
Zelfde familie, zelfde (zelfde familie, zelfde)
Zelfde familie, zelfde (zelfde familie, zelfde)
Zelfde familie, zelfde (zelfde familie, zelfde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt