Lego - СЛОТ

Searching to find perfection... it's my obsession.

Never the right guy is nearby.

(I have tried to make you see)

I don't know why (if you'd only come with me)

I can't find (you would never even try,)

the one in my mind.

(but here I am open your eyes)

So my ego needs perfection.

He's just a token Lego collection I've broken.

Yes, I broke him.

Ok... so you want to try to be God to me.

I know you can't be.

So stop it.

(beat my head against the wall)

Don't want it.

(as I pace within this hall)

Why bother?

(sick of looking for the key)

I'll find another.

(you're still alone. why can't you see?)

So my ego needs perfection.

He's just a token Lego collection I've broken.

Yes, I broke him.

So now I watch the princes falter as traces of tears slide down like blood on my altar.

Here live your fears, dear.

Used to think we'd live without care... just do as we chose

in the house we'd built together we constructed with Legos.

In this world we'd start our own religion - anything goes,

and our house would be super, and this world too I supposed.

An avalanche of fears jaded pride just destroyed it.

My second half, my one and only heart, exploded,

and the hatchet she buried cut deep into my soul and sinew.

There's nothing left of me now... no way I can continue.

(So still my) So still my ego needs perfection.

He's just a token Lego collection I've broken.

Yes, I broke him.

The winds can blow me to wherever and still I will try.

Even if it takes forever I will find my prize.

Zoeken naar perfectie... het is mijn obsessie.

Nooit is de juiste man in de buurt.

(Ik heb geprobeerd om je te laten zien)

Ik weet niet waarom (als je maar met mij mee zou gaan)

Ik kan het niet vinden (je zou het zelfs nooit proberen)

die in mijn gedachten.

(maar hier ben ik open je ogen)

Dus mijn ego heeft perfectie nodig.

Hij is gewoon een symbolische Lego-verzameling die ik heb gebroken.

Ja, ik heb hem gebroken.

Oké... dus je wilt proberen God voor me te zijn.

Ik weet dat je dat niet kunt zijn.

Dus stop ermee.

(klop met mijn hoofd tegen de muur)

Wil het niet.

(terwijl ik in deze hal loop)

Waarom zou je je drukmaken?

(ziek van het zoeken naar de sleutel)

Ik zal een andere vinden.

(je bent nog steeds alleen. waarom kan je het niet zien?)

Dus mijn ego heeft perfectie nodig.

Hij is gewoon een symbolische Lego-verzameling die ik heb gebroken.

Ja, ik heb hem gebroken.

Dus nu zie ik de prinsen wankelen terwijl sporen van tranen naar beneden glijden als bloed op mijn altaar.

Hier leef je angsten, schat.

Dacht altijd dat we zonder zorgen zouden leven... gewoon doen wat we wilden

in het huis dat we samen hadden gebouwd, bouwden we het met Lego.

In deze wereld zouden we onze eigen religie beginnen - alles mag,

en ons huis zou super zijn, en deze wereld ook, veronderstelde ik.

Een lawine van angsten vertroebelde trots vernietigde het gewoon.

Mijn tweede helft, mijn enige echte hart, explodeerde,

en de bijl die ze begroef sneed diep in mijn ziel en pezen.

Er is nu niets meer van mij... ik kan niet verder.

(Dus nog steeds mijn) Dus nog steeds heeft mijn ego perfectie nodig.

Hij is gewoon een symbolische Lego-verzameling die ik heb gebroken.

Ja, ik heb hem gebroken.

De wind kan me overal naartoe blazen en toch zal ik het proberen.

Zelfs als het een eeuwigheid duurt, zal ik mijn prijs vinden.