Fadinho Da Ti Maria Benta - Amália Rodrigues
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fadinho Da Ti Maria Benta , artiest - Amália Rodrigues met vertaling
Tekst van het liedje " Fadinho Da Ti Maria Benta "
Originele tekst met vertaling
Fadinho Da Ti Maria Benta
Amália Rodrigues
Оригинальный текст
Não olhes p’ra mim não olhes
Que eu não sou o teu amor
Não olhes p’ra mim não olhes
Que eu não sou o teu amor
Eu não sou como a figueira
Que dá fruto sem flor
Eu não sou como a figueira
Que dá fruto sem flor
Ó comadre Maria Benta
Seu garoto está melhor
O mal não é táo forte
Que o faça estar pior
Ó comadre Maria Benta
Seu garoto está melhor
O mal não é táo forte
Que o faça estar pior
Ó olhos azuis claros
Contrários ao meu viver
Ó olhos azuis claros
Contrários ao meu viver
Que gosto tens tu amor
Em me ver a padecer
Que gosto tens tu amor
Em me ver a padecer
Ó comadre Maria Benta
Seu garoto está melhor
O mal não é táo forte
Que o faça estar pior
Ó comadre Maria Benta
Seu garoto está melhor
O mal não é táo forte
Que o faça estar pior
Tenho dentro do meu peito
Chegadinho ao coração
Tenho dentro do meu peito
Chegadinho ao coração
Duas palavras que dizem
Amar sim deixar-te não
Duas palavras que dizem
Amar sim deixar-te não
Ó comadre Maria Benta
Seu garoto está melhor
O mal não é táo forte
Que o faça estar pior
Ó comadre Maria Benta
Seu garoto está melhor
O mal não é táo forte
Que o faça estar pior
As ondas do teu cabelo
São loiras e perfumadas
As ondas do teu cabelo
São loiras e perfumadas
São redes a que se prendem
As almas apaixonadas
São redes a que se prendem
As almas apaixonadas
Ó comadre Maria Benta
Seu garoto está melhor
O mal não é táo forte
Que o faça estar pior
Ó comadre Maria Benta
Seu garoto está melhor
O mal não é táo forte
Que o faça estar pior
Ó comadre Maria Benta
Seu garoto está melhor
O mal não é táo forte
Que o faça estar pior
Ó comadre Maria Benta
Seu garoto está melhor
O mal não é táo forte
Que o faça estar pior
Перевод песни
kijk niet naar mij kijk niet naar mij
Dat ik niet jouw liefde ben
kijk niet naar mij kijk niet naar mij
Dat ik niet jouw liefde ben
Ik ben niet zoals de vijgenboom
die vrucht draagt zonder bloem
Ik ben niet zoals de vijgenboom
die vrucht draagt zonder bloem
Oh kameraad Maria Benta
je jongen is beter
Het kwaad is niet zo sterk
Dat maakt je erger
Oh kameraad Maria Benta
je jongen is beter
Het kwaad is niet zo sterk
Dat maakt je erger
oh helderblauwe ogen
In tegenstelling tot mijn leven
oh helderblauwe ogen
In tegenstelling tot mijn leven
Hoe vind je het, liefje
Om me te zien lijden
Hoe vind je het, liefje
Om me te zien lijden
Oh kameraad Maria Benta
je jongen is beter
Het kwaad is niet zo sterk
Dat maakt je erger
Oh kameraad Maria Benta
je jongen is beter
Het kwaad is niet zo sterk
Dat maakt je erger
Ik heb in mijn borst
In hart en nieren aankomen
Ik heb in mijn borst
In hart en nieren aankomen
twee woorden die zeggen
liefde ja laat je nee
twee woorden die zeggen
liefde ja laat je nee
Oh kameraad Maria Benta
je jongen is beter
Het kwaad is niet zo sterk
Dat maakt je erger
Oh kameraad Maria Benta
je jongen is beter
Het kwaad is niet zo sterk
Dat maakt je erger
De golven van je haar
Ze zijn blond en geurig
De golven van je haar
Ze zijn blond en geurig
Het zijn netwerken waaraan ze gehecht zijn
De verliefde zielen
Het zijn netwerken waaraan ze gehecht zijn
De verliefde zielen
Oh kameraad Maria Benta
je jongen is beter
Het kwaad is niet zo sterk
Dat maakt je erger
Oh kameraad Maria Benta
je jongen is beter
Het kwaad is niet zo sterk
Dat maakt je erger
Oh kameraad Maria Benta
je jongen is beter
Het kwaad is niet zo sterk
Dat maakt je erger
Oh kameraad Maria Benta
je jongen is beter
Het kwaad is niet zo sterk
Dat maakt je erger
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt