Vale quanto pesa - Barão Vermelho

Quanto você ganha pra me enganar

Quanto você paga pra me ver sofre

E quanto você força pra me derreter

Sou forte feito cobra coral

Semente brota em qualquer local

Um velho novo cartão postal

Aquela madrugada deu em nada

Deu em muito deu em sol

Aquele seu desejo me deu medo

Me deu força me deu mal

Ai de mim, de nós dois

Ai de mim, de nós dois

Vale quanto pesa, reza a lesa, de nós dois

Ai de mim, de nós dois

Temos um passado já marcado

Não podemos mentir

Beijos demorados afirmados

Não podemos mentir

Ai de mim, de nós dois

Ai de mim, de nós dois

Samba, de nós dois

Ai de mim, de nós dois

Vale quanto pesa, reza a lesa de nós dois

Ai de mim de nós dois

Hoeveel verdien je om me te misleiden?

Hoeveel betaal je om mij te zien lijden?

En hoeveel dwing je me om te smelten?

Ik ben sterk als een koraalslang

Zaadspruiten overal

Een oude nieuwe ansichtkaart

Die dageraad liep op niets uit

Het gaf me veel, het gaf me een zonnetje

Dat verlangen van jou maakte me bang

Het gaf me kracht, het maakte me ziek

Wee mij, wij allebei

Wee mij, wij allebei

Het is waard wat het weegt, bidt a lesa, van ons tweeën

Wee mij, wij allebei

We hebben al een verleden gemarkeerd

we kunnen niet liegen

Lange kussen bevestigd

we kunnen niet liegen

Wee mij, wij allebei

Wee mij, wij allebei

Samba, van ons twee

Wee mij, wij allebei

Het is waard wat het weegt, bidt apart van ons beiden

Wee mij voor ons allebei