Así Como Hoy - Amanda Miguel
С переводом

Así Como Hoy - Amanda Miguel

Год
2021
Язык
`Spaans`
Длительность
287920

Hieronder staat de songtekst van het nummer Así Como Hoy , artiest - Amanda Miguel met vertaling

Tekst van het liedje " Así Como Hoy "

Originele tekst met vertaling

Así Como Hoy

Amanda Miguel

Оригинальный текст

Todo soy capaz de darlo todo si me lo pidieras

guardaria mis alas por seguir tu huella

por estar contigo

nada

estaves nada ni nadie

va a impedir que seas

para mi el mas grande amor sobre la tierra

lo mas importante

llevo, llevo como un talisman nuestra fotografia

en las horas muertas que el amor castiga

eres mi consuelo

sabes

quisiera ser como un ave

y remontar el vuelo

para estar contigo cada vez que

vuelvo a sentirme asi

asi como hoy

que la luna me mira

que me sobra la vida

que me falta tu amor

asi como hoy

que no tengo cadenas

que la sangre en mis venas

es volcan de pasion

asi como hoy

que me siento tan tuya

que me siento tan bella

que me siento mujer

todo.

soy capaz de darlo todo si me lo pidieras

guardaria mis alas por seguir tu huella

por estar contigo

nada

esta vez nada ni nadie

va a impedir que seas

para mi el mas grande amor sobre la tierra

lo mas importante

llevo, llevo como un talisman nuestra fotografia

y en las horas muertas

que el amor castiga

eres mi consuelo

sabes

quisisrea ser como una ave

y remontar el vuelo

para estar contigo cada vez

que vuelvo a sentirme asi

asi como hoy

que la luna me mira

que me sobra la vida

que me falta tu amor

asi como hoy

que no tengo cadenas

que la sangre en mis venas

es volcan de pasion

asi como hoy

que me siento tan tuya

queme siento tan bella

que me siento mujer.

por que yo me siento tu mujer.

Перевод песни

Ik kan alles geven als je het mij vraagt

Ik zou mijn vleugels houden om je voetafdruk te volgen

om bij jou te zijn

ieder

je was niets en niemand

gaat je ervan weerhouden om

voor mij de grootste liefde op aarde

het belangrijkste

Ik draag, ik draag onze fotografie als een talisman

in de dode uren die liefde straft

jij bent mijn troost

Je weet wel

Ik zou graag als een vogel willen zijn

en vlucht

om elke keer bij je te zijn

Ik voel me weer zo

net als vandaag

dat de maan naar me kijkt

dat het leven mij spaart

dat ik jouw liefde mis

net als vandaag

dat ik geen kettingen heb

dat het bloed in mijn aderen

het is een vulkaan van passie

net als vandaag

dat ik me zo van jou voel

dat ik me zo mooi voel

ik voel me als een vrouw

alles.

Ik kan alles geven als je het mij vraagt

Ik zou mijn vleugels houden om je voetafdruk te volgen

om bij jou te zijn

ieder

deze keer niets en niemand

gaat je ervan weerhouden om

voor mij de grootste liefde op aarde

het belangrijkste

Ik draag, ik draag onze fotografie als een talisman

en in de dode uren

die liefde straft

jij bent mijn troost

Je weet wel

Ik wil als een vogel zijn

en vlucht

om elke keer bij je te zijn

dat ik me weer zo voel

net als vandaag

dat de maan naar me kijkt

dat het leven mij spaart

dat ik jouw liefde mis

net als vandaag

dat ik geen kettingen heb

dat het bloed in mijn aderen

het is een vulkaan van passie

net als vandaag

dat ik me zo van jou voel

Ik voel me zo mooi

dat ik me een vrouw voel.

omdat ik me je vrouw voel.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt