Hieronder staat de songtekst van het nummer Gold Watch , artiest - Lupe Fiasco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lupe Fiasco
Let’s peruse the essential of cool
A brief study of the things so instrumental to you
That make me feel flyer than lobbys at bellevues
An exclaimer just aramore no credentials from a school
Now
In my Falloron jeans, my head caught a wallet
My neighbor hood shirt and my Eddie Chen CLOT shit
My not go to college but my street smart polished
Like the black finger nails of that punk rock logic
Do the knowlage, man you can’t be punk from projects
Firm disbeliever in your punch clock promise
Was trading off my comics I was taking them to school
One of Jay-z's boys now I’m skating in your pools
Not to be rude I’m just hating on your rules
Like a young fifty I’m on my world tour
Good morning singapore I’m bringing the sun with me From the Robert Taylor homes to African slum cities
I am American mentally with Japanese tendencies
Norwegian sensibilities so stay out the vicinity of Yea, yea she loves it over here
It’s just, yea, yea now look at what I wear
Got my gold watch
And my gold chain
With my fancy car
And my diamond ring
With my fancy broad
And she full grain
So it’s no words
And it’s no slang
And I’m no trick
And I’m no lame
It’s just so sick
That she soak game
It’s just yea, yea she loves it over here
I like zip-t, candles and my Horishi sandles
And Vita sunglasses and purple murdersouses samples
I like false t-shirts though the street is off the handle
Such a good disgner Junior Wontanabi got genu
I like Go Tiama Moto and I might roll solo
Leather Gucci belts and Guilty Brotherhood polos
I like Mont Blanc pens and most gloomy paper
I like go-yard bags and green Now-n-Laters
Monical magazines and japanese manga
Futuring asperaticks and HTM trainers
I like street fighter 2 I just really hate zanga
If only Ken and Ryu I find it hard to beat Blanca
I keep a weak ninja hanging and a uncle while I’m banging
If you negativin energy stay of the vicinity of…
Got my gold watch
And my gold chain
With my fancy car
And my diamond ring
With my ghetto broad
And she so plain
Gotta couple SCARS
And one of those long names
And she fight a nigga
And cusses wit no shame
And her ex-man had her baggin up cocaine
But she.
It’s just yea, yea she loves it over here
And my most coveted thing is my high self-esteem
And the low tolerance for them tellin me how to lean
See the most important parts are the ones that are unseen
See the wings don’t make you fly and the crown don’t make you king
Now God don’t like ugly, ain’t too happy bout pretty
I am ignorance’s enemy so stay out of the vicinity of…
Yea, Yea the niggas over there
Yea, Yea now look at what I wear
Laten we de essentie van cool doornemen
Een korte studie van de dingen die zo belangrijk voor je zijn
Waardoor ik me flyer voel dan lobby's bij Bellevues
Een exclaimer roept gewoon geen inloggegevens van een school op
nutsvoorzieningen
In mijn Falloron-jeans ving mijn hoofd een portemonnee
Mijn buuroverhemd en mijn Eddie Chen CLOT-shit
Ik ga niet naar de universiteit, maar mijn straat is slim gepolijst
Zoals de zwarte vingernagels van die punkrocklogica
Doe de kennis, man, je kunt niet punk zijn van projecten
Vast ongelovig in uw ponsklokbelofte
Ik ruilde mijn strips in. Ik nam ze mee naar school
Een van de jongens van Jay-z, nu schaats ik in je zwembaden
Niet om onbeleefd te zijn, ik heb gewoon een hekel aan je regels
Als een jonge vijftiger ben ik op mijn wereldtournee
Goedemorgen singapore Ik breng de zon mee Van de Robert Taylor-huizen naar Afrikaanse sloppenwijken
Ik ben mentaal Amerikaans met Japanse neigingen
Noorse gevoeligheden, dus blijf uit de buurt van Ja, ja, ze vindt het hier geweldig
Het is gewoon, ja, ja kijk nu eens naar wat ik draag
Ik heb mijn gouden horloge
En mijn gouden ketting
Met mijn mooie auto
En mijn diamanten ring
Met mijn fantastische breed
En zij vol graan
Het zijn dus geen woorden
En het is geen jargon
En ik ben geen truc
En ik ben niet lam
Het is gewoon zo ziek
Dat ze doorweekt spel
Het is gewoon ja, ja, ze vindt het hier geweldig
Ik hou van zip-t, kaarsen en mijn Horishi-sandalen
En Vita-zonnebrillen en paarse moordenaarsmonsters
Ik hou van valse t-shirts, hoewel de straat niet toegankelijk is
Zo'n goede disgner Junior Wontanabi kreeg genu
Ik hou van Go Tiama Moto en misschien rol ik solo
Leren Gucci-riemen en Guilty Brotherhood-polo's
Ik hou van Mont Blanc-pennen en het meest sombere papier
Ik hou van tuintassen en groene Now-n-Laters
Monical tijdschriften en Japanse manga
Toekomstige asperaticks en HTM-trainers
Ik vind street fighter 2 leuk. Ik heb gewoon een hekel aan zanga
Als alleen Ken en Ryu het moeilijk vinden om Blanca te verslaan
Ik laat een zwakke ninja hangen en een oom terwijl ik bons
Als je negatieve energie verblijft in de buurt van…
Ik heb mijn gouden horloge
En mijn gouden ketting
Met mijn mooie auto
En mijn diamanten ring
Met mijn getto breed
En ze is zo gewoon
Moet een paar SCARS
En een van die lange namen
En ze vecht tegen een nigga
En vloekt zonder schaamte
En haar ex-man liet haar cocaïne inpakken
Maar zij.
Het is gewoon ja, ja, ze vindt het hier geweldig
En mijn meest begeerde ding is mijn hoge zelfrespect
En de lage tolerantie voor hen vertelt me hoe ik moet leunen
Zie de belangrijkste delen zijn degenen die ongezien zijn
Zie dat de vleugels je niet laten vliegen en de kroon je niet koning maken
Nu houdt God niet van lelijk, is niet al te blij maar mooi
Ik ben de vijand van onwetendheid, dus blijf uit de buurt van...
Ja, ja de niggas daar
Ja, ja kijk nu eens naar wat ik draag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt