Pazza d'amore - Ornella Vanoni
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pazza d'amore , artiest - Ornella Vanoni met vertaling
Tekst van het liedje " Pazza d'amore "
Originele tekst met vertaling
Pazza d'amore
Ornella Vanoni
Оригинальный текст
Mi basterebbe poco in fondo per ritrovare
Per ritrovar me stessa e a vivere ricominciare
La porta chiusa ai sogni stanchi, alle illusioni
E a questo strano modo di vivere senza un domani
E invece sono… e invece sono pazza d’amore
Per te che sempre fai soltanto quello che ti pare
Eppure questa pazza cosa è la mia vita
Un modo come un altro per dir che in fondo l’ho vissuta
E nella stanza il tuo silenzio è diventato troppo grande, come questa casa
Dove io sono, senza più orgoglio, un’inutile tua cosa
E più non hai per me nessuna scusa
Io sono proprio l’ultima tua cosa
E invece sono… e invece sono pazza d’amore
Per te che sempre fai soltanto quello che ti pare
Eppure questa pazza cosa è la mia vita
Un modo come un altro per dir che in fondo l’ho vissuta
E nella stanza il tuo silenzio è diventato troppo grande, come questa casa
Dove io sono, senza più orgoglio, un’inutile tua cosa
E più non hai per me nessuna scusa
Io sono proprio l’ultima tua cosa
E invece sono… e invece sono pazza d’amore
Per te che sempre fai soltanto quello che ti pare
Eppure questa pazza cosa è la mia vita
Un modo come un altro per dir che in fondo l’ho vissuta
Перевод песни
Het zou me toch een beetje kosten om te vinden
Om mezelf te herontdekken en weer te gaan leven
De deur gesloten voor vermoeide dromen, voor illusies
En deze vreemde manier van leven zonder morgen
Maar ik ben ... en in plaats daarvan ben ik gek op liefde
Voor jou die altijd alleen doet wat jij wilt
Toch is dit gekke ding mijn leven
Een manier als elke andere om te zeggen dat ik het uiteindelijk heb geleefd
En in de kamer is je stilte te groot geworden, zoals dit huis
Waar ik ben, niet langer trots, een nutteloos ding van jou
En je hebt geen excuus meer voor mij
Ik ben echt je laatste ding
Maar ik ben ... en in plaats daarvan ben ik gek op liefde
Voor jou die altijd alleen doet wat jij wilt
Toch is dit gekke ding mijn leven
Een manier als elke andere om te zeggen dat ik het uiteindelijk heb geleefd
En in de kamer is je stilte te groot geworden, zoals dit huis
Waar ik ben, niet langer trots, een nutteloos ding van jou
En je hebt geen excuus meer voor mij
Ik ben echt je laatste ding
Maar ik ben ... en in plaats daarvan ben ik gek op liefde
Voor jou die altijd alleen doet wat jij wilt
Toch is dit gekke ding mijn leven
Een manier als elke andere om te zeggen dat ik het uiteindelijk heb geleefd
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt