Hangknot, Slipknot - Woody Guthrie

Did you ever see a hangman tie a hangknot?

Did you ever see a hangman tie a hangknot?

I’ve seen it many a time and he winds, he winds

After thirteen times he’s got a hangknot

Tell me will that hangknot slip, no it will not

Will that hangknot slip, no it will not

Slip around your neck, but it won’t slip back again

Hangknot, hangknot, that hangknot

Did you ever lose your father on a hangknot?

Did you ever lose your father on a hangknot?

They hung him from a pole, and they shot him full of holes

Left him there to rot on that hangknot

Tell me who makes the laws for that hangknot?

Who makes the laws for that hangknot?

Who says who will go to the calaboose?

Get the hangman’s noose on a hangknot

I don’t know who makes the law for that hangknot

I don’t know who makes the law for that hangknot

But the bones of many a men are whistling in the wind

Just because they tied their laws with a hangknot

Heb je ooit een beul een hangknoop zien binden?

Heb je ooit een beul een hangknoop zien binden?

Ik heb het vaak gezien en hij windt, hij windt

Na dertien keer heeft hij een hangknot

Vertel me, zal die hangknoop wegglippen, nee, dat zal niet gebeuren?

Zal die hangknoop wegglippen, nee, dat zal niet?

Schuif om je nek, maar hij glijdt niet meer terug

Hangknot, hangknot, die hangknot

Heb je ooit je vader aan een hangknoop verloren?

Heb je ooit je vader aan een hangknoop verloren?

Ze hingen hem aan een paal en schoten hem vol gaten neer

Heb hem daar achtergelaten om aan die hangknoop te rotten

Vertel me wie de wetten maakt voor die hangknoop?

Wie maakt de wetten voor die hangknoop?

Wie zegt wie er naar de Calaboose gaat?

Pak de strop van de beul op een hangknoop

Ik weet niet wie de wet maakt voor die hangknot

Ik weet niet wie de wet maakt voor die hangknot

Maar de botten van veel mannen fluiten in de wind

Gewoon omdat ze hun wetten met een hangknoop hebben verbonden