Mvmt I: "Rejoice! Rejoice!" - The Oh Hellos

O come, o come Emmanuel

and ransom captive Israel

who mourns in lonely exile here

until the Son of God appear

O come, Thou Rod of Jesse, free

Thine own from Satan’s tyranny

from depths of Hell Thy people save

and give them victory over the grave

Rejoice!

Rejoice!

Emmanuel

shall come to thee, o Israel

Rejoice!

Rejoice!

Emmanuel

shall come to thee, o Israel

By, by, lully, lullay

lullay, Thou little tiny child

by, by, lully lullay

Herod the king, in his raging

charged he hath this day

his men of might, in his own sight

all children young to slay

(hark! the herald angels sing:

glory to the newborn King!

peace on earth, and mercy mild

God and sinners reconciled

joyful all ye nations rise!

join the triumph of the skies!

with angelic hosts proclaim

Christ is born in Bethlehem

hark!

the herald angels sing:

glory to the newborn King!)

O kom, o kom Emmanuel

en losgeld krijgsgevangene Israël

die hier in eenzame ballingschap rouwt?

totdat de Zoon van God verschijnt

O kom, Gij Rod van Jesse, vrij!

De uwe van Satans tirannie

uit de diepten van de hel redden Uw volk

en geef ze de overwinning over het graf

Verheugen!

Verheugen!

Emmanuel

zal tot u komen, o Israël

Verheugen!

Verheugen!

Emmanuel

zal tot u komen, o Israël

Door, door, slaapliedje, slaapliedje

slaapliedje, jij klein kind

door, door, slaapliedje

Herodes de koning, in zijn woede

beschuldigd heeft hij deze dag

zijn mannen van macht, in zijn eigen ogen

alle jonge kinderen om te doden

(hoor! de heraut engelen zingen:

glorie aan de pasgeboren koning!

vrede op aarde, en milde genade

God en zondaars verzoend

vreugdevol staan ​​alle naties op!

sluit je aan bij de triomf van de lucht!

met engelenscharen verkondigen

Christus is geboren in Bethlehem

hoor!

de heraut engelen zingen:

glorie aan de pasgeboren koning!)