Hieronder staat de songtekst van het nummer #1 , artiest - Kelly Rowland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelly Rowland
I promise that I won’t play second fiddle
And no, I won’t be caught in the middle, no
Don’t worry about me 'cause boy, I’m not gon' miss you
Not even a little baby, no I won’t
I’m not gon' deal with a little bit of that
Hell no, not me, baby that’s a fact
Not at all
I ain’t gon' lie baby, that’s so wack
How you gon' try and play me like that?
When you know that I love you
So I hope that she can keep you warm, yeah
If I’m not the one, then I guess you can call number two, two, two
Baby, if I’m not the one, then I guess I won’t be loving you, you, you
'Cause I gotta be the only one, only one, only one, only one
I gotta be your number one, number one, number one
If I’m not the one, then I guess you can call number two, two
And I guess I won’t be lovin' you
I don’t care, I don’t share, no, no, not with anyone
Hear me clear, when I say, I’ll only be number one
And no, I won’t ever, ever settle
No compromise, not even a little
See having another woman laying up in my bed
Isn’t the idea of us I had in my head
Since it ain’t me and you, then it can’t be you and me
Only time will tell, I’ll let you see
So I hope that she can keep you warm
If I’m not the one, then I guess you can call number two, two, two
Baby, if I’m not the one, then I guess I won’t be loving you, you, you
'Cause I gotta be the only one, only one, only one, only one
I gotta be your number one, number one, number one
Baby, if I’m not the one, then I guess you can call number two, two
And I guess I won’t be lovin' you
Anything you want, you know I woulda did it
Baby, you believe me
But you still played me like a deck of cards
And now I can’t forgive you
Baby, this is so true
If I’m not the one, then I guess you can call number two (you can call her),
two, two (but it won’t be me)
If I’m not the one, then I guess I won’t be loving you, you, you
Cause I got to be the only one, the only one, the only one, the only one
Your number one, number one, your number one
If I’m not the one, then I guess you can call number two, two
And I guess I won’t be loving you
Won’t be loving you
Ik beloof dat ik geen tweede viool zal spelen
En nee, ik zal er niet tussenin zitten, nee
Maak je geen zorgen om mij, want jongen, ik ga je niet missen
Zelfs geen kleine baby, nee dat doe ik niet
Ik ga daar niet een beetje mee om
Hell nee, niet ik, schat, dat is een feit
Helemaal niet
Ik ga niet liegen schat, dat is zo gek
Hoe ga je proberen me zo te spelen?
Als je weet dat ik van je hou
Dus ik hoop dat ze je warm kan houden, yeah
Als ik niet degene ben, dan denk ik dat je nummer twee, twee, twee kunt bellen
Schat, als ik niet degene ben, dan denk ik dat ik niet van je zal houden, jij, jij
Want ik moet de enige zijn, de enige, de enige, de enige
Ik moet je nummer één, nummer één, nummer één zijn
Als ik niet degene ben, dan denk ik dat je nummer twee, twee kunt bellen
En ik denk dat ik niet van je zal houden
Het kan me niet schelen, ik deel met niemand, nee, nee, met niemand
Hoor me duidelijk, als ik zeg, zal ik alleen nummer één zijn
En nee, ik zal nooit, nooit genoegen nemen
Geen compromis, zelfs niet een beetje
Zie een andere vrouw in mijn bed liggen
Is niet het idee van ons dat ik in mijn hoofd had?
Aangezien het niet ik en jij is, kan het niet jij en ik zijn
Alleen de tijd zal het leren, ik zal het je laten zien
Dus ik hoop dat ze je warm kan houden
Als ik niet degene ben, dan denk ik dat je nummer twee, twee, twee kunt bellen
Schat, als ik niet degene ben, dan denk ik dat ik niet van je zal houden, jij, jij
Want ik moet de enige zijn, de enige, de enige, de enige
Ik moet je nummer één, nummer één, nummer één zijn
Schat, als ik niet degene ben, dan denk ik dat je nummer twee, twee kunt bellen
En ik denk dat ik niet van je zal houden
Alles wat je wilt, je weet dat ik het zou doen
Schat, geloof me
Maar je speelde me nog steeds als een spel kaarten
En nu kan ik je niet vergeven
Schat, dit is zo waar
Als ik niet degene ben, dan denk ik dat je nummer twee kunt bellen (je kunt haar bellen),
twee, twee (maar ik zal het niet zijn)
Als ik niet degene ben, dan denk ik dat ik niet van je zal houden, van jou, van jou
Want ik moet de enige, de enige, de enige, de enige zijn
Jouw nummer één, nummer één, jouw nummer één
Als ik niet degene ben, dan denk ik dat je nummer twee, twee kunt bellen
En ik denk dat ik niet van je zal houden
Zal niet van je houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt