¿Por Qué Cantamos? - Cultura Profética
С переводом

¿Por Qué Cantamos? - Cultura Profética

Год
1998
Язык
`Spaans`
Длительность
398760

Hieronder staat de songtekst van het nummer ¿Por Qué Cantamos? , artiest - Cultura Profética met vertaling

Tekst van het liedje " ¿Por Qué Cantamos? "

Originele tekst met vertaling

¿Por Qué Cantamos?

Cultura Profética

Оригинальный текст

Si cada hora viene con su muerte

Si el tiempo es una cueva de ladrones

Los aires ya no son tan buenos aires

La vida es nada más que un blanco móvil

Usted preguntará por qué cantamos

Usted preguntará por qué cantamos

Si nuestro bravos quedan sin abrazo

La patria se nos muere de tristeza

Y el corazón del hombre se hace añicos

Antes aún que explote la vergüenza

Usted preguntará por qué cantamos

Usted preguntará por qué cantamos

Usted preguntará por qué cantamos (Eh)

Cantamos porque el río está sonando

Y cuando suena el río, suena el río

Cantamos porque el cruel no tiene nombre

Y en cambio tiene nombre su destino

Cantamos por el niño y porque todo

Y porque algún futuro y porque el pueblo

Cantamos porque los sobrevivientes

Y nuestros muertos quieren que cantemos

Cantamos porque el grito no es bastante

Y no es bastante el llanto ni la bronca

Cantamos porque creemos en nuestra gente

Y porque venceremos la derrota

Cantamos porque llueve sobre el surco

Y somos militantes de la vida

Y porque no queremos ni podemos

Dejar que la canción se haga ceniza-ah-ah

No podemos ni queremos

Dejar que la canción se haga ceniza

Перевод песни

Als elk uur komt met zijn dood

Als tijd een dievenhol is

De airs zijn niet langer zo goede airs

Het leven is niets anders dan een bewegend doel

Je zult vragen waarom we zingen

Je zult vragen waarom we zingen

Als onze dapperen worden achtergelaten zonder een knuffel

Het land sterft van verdriet

En het hart van de mens is verbrijzeld

Zelfs voordat de schaamte ontploft

Je zult vragen waarom we zingen

Je zult vragen waarom we zingen

Je zult vragen waarom we zingen (Eh)

We zingen omdat de rivier klinkt

En als de rivier klinkt, klinkt de rivier

We zingen omdat de wrede geen naam heeft

En in plaats daarvan heeft zijn lot een naam

We zingen voor het kind en omdat alles

En omdat er een toekomst is en omdat de mensen

We zingen omdat de overlevenden

En onze doden willen dat we zingen

We zingen omdat de schreeuw niet genoeg is

En huilen noch woede is genoeg

We zingen omdat we in onze mensen geloven

En omdat we een nederlaag zullen overwinnen

We zingen omdat het regent op de groove

En wij zijn militanten van het leven

En omdat we niet willen en niet kunnen

Laat het lied veranderen in ash-ah-ah

We kunnen en willen niet

Laat het lied veranderen in as

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt