Когда... - Ранетки

Мы мечтали об этом не раз,

Но мечта, как обычно, разбита.

В твоём сердце был кто-то из нас,

А теперь это сердце забыто.

Мы мечтали об этом не раз…

Припев:

Когда,

Вдруг уходит от нас навсегда,

Этот свет ты теряешь тогда,

То, что было важней, чем вода,

Там секунды-года

И мечта никогда, никогда, никогда не вернётся,

Ведь она никогда, никогда, никогда не вернётся.

Мы забудем, что было вчера,

Но лишь в памяти есть продолженье.

Суета, суета, суета,

И однажды придет вдохновенье…

Мы забудем, что было вчера…

Припев:

Когда,

Вдруг уходит от нас навсегда,

Этот свет ты теряешь тогда,

То, что было важней, чем вода,

Там секунды-года

И мечта никогда, никогда, никогда не вернётся,

Ведь она никогда, никогда, никогда не вернётся.

Мы мечтали об этом не раз,

Но мечта, как обычно, разбита.

Мы мечтали об этом не раз…

Припев:

Когда,

Вдруг уходит от нас навсегда,

Этот свет ты теряешь тогда,

То, что было важней, чем вода,

Там секунды-года

И мечта никогда, никогда, никогда не вернётся,

Ведь она никогда, никогда, никогда не вернётся.

И мечта никогда, никогда, никогда не вернётся,

Ведь она никогда, никогда, никогда не вернётся.

We hebben er meer dan eens over gedroomd,

Maar de droom is, zoals gewoonlijk, gebroken.

Er was een van ons in je hart

En nu is dit hart vergeten.

We hebben er meer dan eens over gedroomd...

Refrein:

Wanneer,

Verlaat ons plotseling voor altijd

Je verliest dit licht dan

Wat was er belangrijker dan water?

Er zijn secondenjaren

En de droom zal nooit, nooit, nooit meer terugkomen

Omdat ze nooit, nooit, nooit meer terug zal komen.

We zullen vergeten wat er gisteren is gebeurd,

Maar alleen in het geheugen is er een voortzetting.

drukte, drukte, drukte

En op een dag komt er inspiratie...

We zullen vergeten wat er gisteren is gebeurd...

Refrein:

Wanneer,

Verlaat ons plotseling voor altijd

Je verliest dit licht dan

Wat was er belangrijker dan water?

Er zijn secondenjaren

En de droom zal nooit, nooit, nooit meer terugkomen

Omdat ze nooit, nooit, nooit meer terug zal komen.

We hebben er meer dan eens over gedroomd,

Maar de droom is, zoals gewoonlijk, gebroken.

We hebben er meer dan eens over gedroomd...

Refrein:

Wanneer,

Verlaat ons plotseling voor altijd

Je verliest dit licht dan

Wat was er belangrijker dan water?

Er zijn secondenjaren

En de droom zal nooit, nooit, nooit meer terugkomen

Omdat ze nooit, nooit, nooit meer terug zal komen.

En de droom zal nooit, nooit, nooit meer terugkomen

Omdat ze nooit, nooit, nooit meer terug zal komen.