Hieronder staat de songtekst van het nummer Fahrtwind , artiest - Christina Stürmer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christina Stürmer
Schalt' mein Telefon aus, ich bin raus
Was ich brauch', ist ein bisschen Zeit für mich
Zeit für mich
Und im Rückspiegel schrumpft meine Stadt zu 'nem Punkt
Doch nach vorn hab' ich freie Sicht
Zeit für mich
Und vielleicht, und vielleicht
Und vielleicht geht die Welt nicht unter
Wenn ich heut, wenn ich heut
Wenn ich heut nicht erreichbar bin
Ich brauche Fahrtwind
Komm, gib mir Fahrtwind
Ich mach' das Fenster auf
Hab' wieder Luft zum Atmen
Ich brauche Fahrtwind
Komm, gib mir Fahrtwind
Mit jedem Meter weg von hier komm' ich ein Stück
Zu mir zurück
Dieses Rauschen im Kopf, regt mich auf
Ist so laut, mach' es aus, lass' es hinter mir
Weit hinter mir
Und für einen Moment ist es still
Und ich hör', was ich will, lass' alles hier
Hinter mir
Und so leicht, und so leicht
Und so leicht geht die Welt nicht unter
Wenn ich heut, wenn ich heut
Wenn ich heut mal leiser bin
Ich brauche Fahrtwind
Komm, gib mir Fahrtwind
Ich mach' das Fenster auf
Hab' wieder Luft zum Atmen
Ich brauche Fahrtwind
Komm, gib mir Fahrtwind
Mit jedem Meter weg von hier komm' ich ein Stück
Zu mir zurück
Und vielleicht, und vielleicht
Und vielleicht geht die Welt nicht unter
Wenn ich heut, wenn ich heut
Wenn ich heut nicht erreichbar bin
Und so leicht, und so leicht
Und so leicht geht die Welt nicht unter
Wenn ich heut, wenn ich heut
Wenn ich heut mal leiser bin
Ich brauche Fahrtwind
Komm, gib mir Fahrtwind
Ich mach' das Fenster auf
Hab' wieder Luft zum Atmen
Ich brauche Fahrtwind
Komm, gib mir Fahrtwind
Mit jedem Meter weg von hier komm' ich ein Stück
Zu mir zurück
Ich mach' das Fenster auf
Hab' wieder Luft zum Atmen
Ich brauche Fahrtwind
Mit jedem Meter weg von hier komm' ich ein Stück
Zu mir zurück
Zet mijn telefoon uit, ik ben weg
Wat ik nodig heb is een beetje tijd voor mezelf
tijd voor mij
En in de achteruitkijkspiegel krimpt mijn stad tot een punt
Maar ik heb een duidelijk zicht op de toekomst
tijd voor mij
En misschien, en misschien
En misschien vergaat de wereld niet
Als ik vandaag, als ik vandaag
Als ik vandaag niet bereikbaar ben
Ik heb wind nodig
Kom geef me wind
Ik open het raam
Heb weer lucht om te ademen
Ik heb wind nodig
Kom geef me wind
Met elke meter hier vandaan kom ik een stukje
terug naar mij
Dit geluid in mijn hoofd windt me op
Het is zo luid, zet het uit, laat het achter me
ver achter mij
En even is het stil
En ik hoor wat ik wil, laat alles hier
Achter me
En zo gemakkelijk, en zo gemakkelijk
En de wereld vergaat niet zo gemakkelijk
Als ik vandaag, als ik vandaag
Als ik vandaag stiller ben
Ik heb wind nodig
Kom geef me wind
Ik open het raam
Heb weer lucht om te ademen
Ik heb wind nodig
Kom geef me wind
Met elke meter hier vandaan kom ik een stukje
terug naar mij
En misschien, en misschien
En misschien vergaat de wereld niet
Als ik vandaag, als ik vandaag
Als ik vandaag niet bereikbaar ben
En zo gemakkelijk, en zo gemakkelijk
En de wereld vergaat niet zo gemakkelijk
Als ik vandaag, als ik vandaag
Als ik vandaag stiller ben
Ik heb wind nodig
Kom geef me wind
Ik open het raam
Heb weer lucht om te ademen
Ik heb wind nodig
Kom geef me wind
Met elke meter hier vandaan kom ik een stukje
terug naar mij
Ik open het raam
Heb weer lucht om te ademen
Ik heb wind nodig
Met elke meter hier vandaan kom ik een stukje
terug naar mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt