A Million Years - Kayak

The time had come for you to go

And my whole world came crashing down around me

Could hardly sleep and breathe

Just thinking how it could have been

If only you were here tonight

Which way to turn when fate steps in

When love is gone and loneliness surrounds me

Keep staring at the ceiling

Hoping that it s just a dream

That you ve never really left my life

You gave me shelter when no one would

Your arms around me once felt so good

When I lost all direction you showed the way

Never imagined I d be losing you one day

Not even in a million years

Alone at night

I feel the urge

To cry out loud I m missing you like crazy

A thousand questions left

There s just no way I can accept

That you re not coming back to me

You gave me shelter when noone would

Your arms around me once felt so good

When I lost all direction you showed the way

I couldn t bear the thought of losing you one day

Not even in a million years

You gave me shelter when noone would

Your arms around me once felt so good

When I lost all direction you showed the way

You ve made my longing for you stronger every day

So how could I forget you even in a million years

(for Hans)

Het was tijd voor jou om te gaan

En mijn hele wereld stortte in om me heen

Kon nauwelijks slapen en ademen

Even denken hoe het had kunnen zijn

Was je hier maar vanavond

Welke kant je op moet als het noodlot ingrijpt?

Als de liefde weg is en eenzaamheid me omringt

Blijf naar het plafond staren

In de hoop dat het slechts een droom is

Dat je mijn leven nooit echt hebt verlaten

Je gaf me onderdak toen niemand dat zou doen

Je armen om me heen voelden ooit zo goed

Toen ik alle richting verloor, wees jij de weg

Nooit gedacht dat ik je op een dag zou verliezen

Zelfs niet in een miljoen jaar

Alleen 's nachts

Ik voel de drang

Om hardop te huilen, ik mis je als een gek

Nog duizend vragen

Ik kan gewoon op geen enkele manier accepteren

Dat je niet meer bij me terugkomt

Je gaf me onderdak toen niemand dat zou doen

Je armen om me heen voelden ooit zo goed

Toen ik alle richting verloor, wees jij de weg

Ik kon de gedachte niet aan om je op een dag te verliezen

Zelfs niet in een miljoen jaar

Je gaf me onderdak toen niemand dat zou doen

Je armen om me heen voelden ooit zo goed

Toen ik alle richting verloor, wees jij de weg

Je hebt mijn verlangen naar jou elke dag sterker gemaakt

Dus hoe kan ik je vergeten, zelfs over een miljoen jaar?

(voor Hans)