About You Without You - Kayak

About you, without you, my plans were made

I’m driving, conniving, well worth the wait

I simply can’t afford to let you have your way

So I must learn to do without you

About you, without you, you stand accused

High treason, no reason, I’m quite amused

I came, I saw, I conquered everything in sight

I had to learn to do without you

Without you, without you, about you

About you, without you, the deal was done

What matters, in tatters, I’m moving on

Can’t bare you (?) have a say in anything at all

I always had to do without you

Without you, without you, about you

Now I won’t be ignored, I’ve come to the fore

I’m just making sure you’re on my side

You’re right to suggest, it’s what I do best

And let your request, I’ll give you

Instant pleasure, easy, easy

(The bigger the lie the easier to justify)

It will please me, please me

But on my terms, without you

About you, without you, I’ll do my tricks

Achieving, deceiving, good politics

Because you didn’t stop me while you had the chance

Now I can’t keep on doing without you

Without you, without you, about you

Without you, without you, about you

Over jou, zonder jou waren mijn plannen gemaakt

Ik ben aan het rijden, achterbaks, het wachten meer dan waard

Ik kan het me gewoon niet veroorloven om je je zin te geven

Dus ik moet leren om het zonder jou te doen

Over jou, zonder jou, word je beschuldigd

Hoogverraad, geen reden, ik ben best geamuseerd

Ik kwam, ik zag, ik overwon alles wat in zicht was

Ik moest leren om het zonder jou te doen

Zonder jou, zonder jou, over jou

Over jou, zonder jou was de deal rond

Waar het om gaat, ik ga verder

Kan je (?) helemaal niets zeggen

Ik moest het altijd zonder jou doen

Zonder jou, zonder jou, over jou

Nu zal ik niet worden genegeerd, ik ben naar voren gekomen

Ik zorg er gewoon voor dat je aan mijn kant staat

Je hebt gelijk als je suggereert, dat is wat ik het beste kan

En laat je verzoek, ik zal je geven

Instant plezier, makkelijk, makkelijk

(Hoe groter de leugen, hoe gemakkelijker te rechtvaardigen)

Het zal mij plezieren, mij alstublieft

Maar op mijn voorwaarden, zonder jou

Over jou, zonder jou doe ik mijn trucjes

Het bereiken, bedriegen, goede politiek

Omdat je me niet hebt tegengehouden toen je de kans had

Nu kan ik niet meer zonder jou

Zonder jou, zonder jou, over jou

Zonder jou, zonder jou, over jou