Hieronder staat de songtekst van het nummer Сияние , artiest - ssshhhiiittt! met vertaling
Originele tekst met vertaling
ssshhhiiittt!
Я очень хотел бы научиться быть смелым
Чтобы стать собой
Я лежу в чистом поле, за городом где-то
И я не чувствую боль
Звёздное небо перед моими глазами
Я бы хотел тут уснуть
Что ты нашла во мне?
Я такой же как ветер
Я не знаю, в чём суть
Того, что я вижу и слышу
Я верю и чувствую
Всё перемешалось и я потерял силу
В голове ветер, ведь мы всё ещё дети
Которые так и не смогли найти свой путь,
Но грустить не стоит, скоро все опять начнётся
И всё будет по другому, когда солнце вновь проснётся,
А пока ложись рядом, и давай смотреть на звёзды
Сними свои туфли и наигранную серьёзность
Я очень хотел бы научиться быть сильным и не замечать
Как быстро проходит всё то, по чему я буду долго скучать
Здесь ночью так тихо, и никто не мешает погрузиться в себя
Кроны деревьев и звёзды на небе — моя семья
Я верю в то, что вижу и слышу
Я верю и чувствую
Всё перемешалось и я потерял силу
В голове ветер, ведь мы всё ещё дети
Которые так и не смогли найти свой путь,
Но грустить не стоит, скоро все опять начнётся
И всё будет по другому, когда солнце вновь проснётся,
А пока ложись рядом, и давай смотреть на звёзды
Сними свои туфли и наигранную серьёзность
Ik zou heel graag willen leren moedig te zijn
Jezelf zijn
Ik lig in een open veld, ergens buiten de stad
En ik voel geen pijn
Sterrenhemel voor mijn ogen
Ik zou hier willen slapen
Wat heb je in mij gevonden?
Ik ben net als de wind
Ik weet niet wat het punt is
Wat ik zie en hoor
ik geloof en voel
Alles raakte in de war en ik verloor mijn kracht
De wind zit in mijn hoofd, want we zijn nog kinderen
Die nooit hun weg hebben gevonden
Maar je moet niet verdrietig zijn, binnenkort begint alles weer
En alles zal anders zijn als de zon weer wakker wordt
Ga in de tussentijd naast me liggen en laten we naar de sterren kijken
Doe je schoenen uit en fake ernst
Ik zou heel graag willen leren sterk te zijn en het niet op te merken
Hoe snel gaat alles wat ik lang zal missen voorbij
Het is hier 's nachts zo stil en niemand neemt de moeite om jezelf onder te dompelen
Boomkronen en sterren aan de hemel zijn mijn familie
Ik geloof in wat ik zie en hoor
ik geloof en voel
Alles raakte in de war en ik verloor mijn kracht
De wind zit in mijn hoofd, want we zijn nog kinderen
Die nooit hun weg hebben gevonden
Maar je moet niet verdrietig zijn, binnenkort begint alles weer
En alles zal anders zijn als de zon weer wakker wordt
Ga in de tussentijd naast me liggen en laten we naar de sterren kijken
Doe je schoenen uit en fake ernst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt