A nos promesses - Johnny Hallyday
Hieronder staat de songtekst van het nummer A nos promesses , artiest - Johnny Hallyday met vertaling
Tekst van het liedje " A nos promesses "
Originele tekst met vertaling
A nos promesses
Johnny Hallyday
Оригинальный текст
Je suis jeune depuis longtemps
Assez longtemps pour avoir vu
Des amis, des frères de sang
Disparaitre au coin de la rue
Mais tout ce qu’on a pu se dire
Est bien présent dans ma mémoire
Des coups de gueule et des fous rires
J’entends leur écho dans le soir
La main sur le coeur
Le poing serré
La main sur le coeur
On s’est juré
D’avancer sans peur
Sans rien lâcher
Ni jamais renoncer
A nos promesses, à nos promesses
La main sur le coeur
Le poing serré
Sans jamais renoncer
A nos promesses
Je suis jeune depuis longtemps
Et bien placé pour savoir
Qu’on peut se perdre à tous les vents
Pour mieux renaître à l’espoir
Sans remords, ni regrets
C’est l’envie qui nous porte
Et au final, en tout dernier
C’est l’amour qui l’emporte
La main sur le coeur
Le poing serré
La main sur le coeur
On s’est juré
D’avancer sans peur
Sans rien lâcher
Ni jamais renoncer
A nos promesses, à nos promesses
La main sur le coeur
Le poing serré
Sans jamais renoncer
A nos promesses
La main sur le coeur
Le poing serré
La main sur le coeur
On s’est juré
D’avancer sans peur
Sans rien lâcher
Ni jamais renoncer
A nos promesses, à nos promesses
La main sur le coeur
Le poing serré
Sans jamais renoncer
A nos promesses
Non jamais renoncé
La main sur le coeur
La main sur le coeur
Jamais renoncé
La main sur le coeur
Перевод песни
Ik ben al heel lang jong
Lang genoeg om gezien te hebben
Vrienden, bloedbroeders
Verdwijn om de hoek
Maar alles wat we konden zeggen
Is aanwezig in mijn geheugen
De tirades en het gegiechel
Ik hoor hun echo in de avond
De hand op het hart
gebalde vuist
De hand op het hart
We zwoeren
Om verder te gaan zonder angst
Zonder los te laten
Geef nooit op
Aan onze beloften, aan onze beloften
De hand op het hart
gebalde vuist
Nooit op geven
Op onze beloften
Ik ben al heel lang jong
En goed geplaatst om te weten
Dat we kunnen verdwalen in alle winden
Om de hoop weer nieuw leven in te blazen
Geen spijt, geen spijt
Het is het verlangen dat ons draagt
En tot slot, allerlaatste
Het is liefde die wint
De hand op het hart
gebalde vuist
De hand op het hart
We zwoeren
Om verder te gaan zonder angst
Zonder los te laten
Geef nooit op
Aan onze beloften, aan onze beloften
De hand op het hart
gebalde vuist
Nooit op geven
Op onze beloften
De hand op het hart
gebalde vuist
De hand op het hart
We zwoeren
Om verder te gaan zonder angst
Zonder los te laten
Geef nooit op
Aan onze beloften, aan onze beloften
De hand op het hart
gebalde vuist
Nooit op geven
Op onze beloften
Geef nooit op
De hand op het hart
De hand op het hart
gaf nooit op
De hand op het hart
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt