Rester vivant - Johnny Hallyday
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rester vivant , artiest - Johnny Hallyday met vertaling
Tekst van het liedje " Rester vivant "
Originele tekst met vertaling
Rester vivant
Johnny Hallyday
Оригинальный текст
De vouloir
S’aventurer
Laisser l’envie nous bruler
Être deux
Tout se donner
Jusqu'à sa liberté
Se retenir
S’appartenir
Croire en l’avenir
On voudrait que sa dure encore un bout de temps
Avant que l’amour foute le camp
Et tant qu’on aime
Tant qu’on en rêve
Rester vivant
Rester vivant
Et tant qu’on aime
Tant qu’on en crève
Rester vivant
Rester vivant
Se blesser
Se faire souffrir
Se dire les mots les pires
Être à bout
Oublier tout
Tout ce qu’on aimait de nous
Se regretter
Se pardonner
Et tout recommencer
On voudrait que sa dure encore un bout de temps
Avant que l’amour foute le camp
Et tant qu’on aime
Tant qu’on en rêve
Rester vivant
Rester vivant
Et tant qu’on aime
Tant qu’on en crève
Rester vivant
Rester vivant
Y avoir cru
L’avoir vécu
S'être mis à nu On aurait bien voulu que ça dure plus longtemps
Avant que l’amour foute le camp
Et tant qu’on pleure
Tant qu’on en meurt
Rester vivant
Rester vivant
Et tant qu’on rêve
Tant qu’on espère
Rester vivant
Rester vivant
Rester vivant
Rester vivant
Перевод песни
Willen
wagen
Laat jaloezie ons branden
twee zijn
alles geven
Tot zijn vrijheid
Nalaten
behoren
Geloof in de toekomst
We zouden willen dat het wat langer zou duren
Voordat de liefde verloren gaat
En zolang we liefhebben
Zolang we dromen
Blijf in leven
Blijf in leven
En zolang we liefhebben
Zolang we sterven
Blijf in leven
Blijf in leven
jezelf pijn doen
laat jezelf lijden
Zeg de slechtste woorden tegen elkaar
uitgeput zijn
vergeet alles
Alles wat we leuk vonden aan ons
betreuren
vergeef jezelf
En helemaal opnieuw beginnen
We zouden willen dat het wat langer zou duren
Voordat de liefde verloren gaat
En zolang we liefhebben
Zolang we dromen
Blijf in leven
Blijf in leven
En zolang we liefhebben
Zolang we sterven
Blijf in leven
Blijf in leven
het geloven
om het te hebben geleefd
Naakt worden Ik wou dat het langer duurde
Voordat de liefde verloren gaat
En zolang we huilen
Zolang we sterven
Blijf in leven
Blijf in leven
En zolang we dromen
Zolang we hopen
Blijf in leven
Blijf in leven
Blijf in leven
Blijf in leven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt