Сердцу не прикажешь - Александр Добронравов

Стараюсь также нежно смотреть в глаза твои

Смотреть в них так, как прежде в безоблачные дни

В глазах твоих надежда на добрую судьбу

Стараюсь, но как прежде — смотреть в них не могу

Стараюсь, но как прежде — смотреть в них не могу

Сердцу не прикажешь

Сердцу не прикажешь

Если разлюбило — значит навсегда

Значит навсегда

Значит все, что было — для него неважно

Сердцу не прикажешь — вот ведь в чем беда

И я молчу в раздумье, что я сказать могу

Твое лишь самолюбье — молчаньем берегу

Хотя от разговора конечно не уйдешь,

А может очень скоро, ты все и так поймешь,

А может очень скоро, ты все и так поймешь

Ik probeer ook zachtjes in je ogen te kijken

Kijk erin zoals voorheen op wolkenloze dagen

Hoop in jouw ogen op een goed lot

Ik probeer het, maar zoals voorheen kan ik er niet in kijken

Ik probeer het, maar zoals voorheen kan ik er niet in kijken

wetteloos hart

wetteloos hart

Als je geen liefde meer hebt - dat betekent voor altijd

betekent voor altijd

Dus alles wat was - het maakt hem niet uit

Je kunt je hart niet bestellen - dat is het probleem

En ik ben stil in gedachten, wat kan ik zeggen

Je enige trots is een stille kust

Ook al ontkom je natuurlijk niet aan het gesprek,

En misschien zul je heel snel alles begrijpen,

En misschien zul je heel snel alles begrijpen