Hieronder staat de songtekst van het nummer Red Earth , artiest - New Model Army met vertaling
Originele tekst met vertaling
New Model Army
The rock is made of diamond, the rivers wash with gold
The sun beats down in rhythm, pounding on our reason
Pounding on our reason, ringing in our skulls
Sometimes this land looks empty '- it plays so many tricks on you
The soil of dried blood-sown with seed of people
Overrun with armies that grow out of the earth
They flow down from the mountains, sring out of the ground
The shacks they all have numbers
The dirt tracks run in straight lines
Vanity and uselessness, the minds of prison guards
Praying on a Sunday, dressed up in our finest
Any god is welcome '- any god that will come
To give back what was taken, take back what was given
Blood and death and sacrifice, the curse of wasting plagne
And all the beauty tainted and east of Eden cast
Children walking bare foot in the golden dust
Boys with blinding eyes, perfect skin and bible names
Machetes and AKs, perfect skin and bible names
Machetes and AKs, perfect skin and bible names
Take back what was taken, take back what was taken
Take back what was taken, machetes and Aks
All the waiting, all the walking all the miles
All the working in the fields and in the mines
In the orchards of the rulers
Bring us cure, bring us deliverance from evil
From the sins of all the fathers
Bring us water, bring us vengeance, bring us power
Catch a sound in the dead of the nihgt
The clicked triggers of security lights
By the pool where the shadows stir… silent, silent
Through the scented garden moving in
By the waving of the skeleton trees… closer and closer
And through the doors and through the walls and'…
De rots is gemaakt van diamant, de rivieren wassen met goud
De zon brandt in ritme en beukt op onze rede
Beukend op onze rede, rinkelend in onze schedels
Soms ziet dit land er leeg uit '- het speelt zoveel trucs met je uit
De grond van gedroogd bloed bezaaid met zaad van mensen
Overspoeld met legers die uit de aarde groeien
Ze stromen naar beneden uit de bergen, komen uit de grond
De hutten hebben allemaal nummers
De onverharde wegen lopen in rechte lijnen
Ijdelheid en nutteloosheid, de geesten van gevangenisbewakers
Bidden op een zondag, gekleed in onze mooiste
Elke god is welkom '- elke god die zal komen
Om terug te geven wat werd genomen, neem terug wat werd gegeven
Bloed en dood en opoffering, de vloek van het verspillen van plagne
En alle bedorven schoonheid en ten oosten van Eden gegoten
Kinderen lopen op blote voeten in het gouden stof
Jongens met verblindende ogen, perfecte huid en bijbelse namen
Machetes en AK's, perfecte huid- en bijbelnamen
Machetes en AK's, perfecte huid- en bijbelnamen
Neem terug wat is meegenomen, neem terug wat is meegenomen
Neem terug wat is meegenomen, machetes en Aks
Al het wachten, al het lopen, alle mijlen
Al het werk op het land en in de mijnen
In de boomgaarden van de heersers
Breng ons genezing, breng ons verlossing van het kwaad!
Van de zonden van alle vaders
Breng ons water, breng ons wraak, breng ons kracht
Vang een geluid in de dood van de nihgt
De aangeklikte triggers van beveiligingslampjes
Bij het zwembad waar de schaduwen bewegen... stil, stil
Door de geurige tuin intrekken
Door het zwaaien van de skeletbomen... steeds dichterbij
En door de deuren en door de muren en'...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt