Isabel - Charles Aznavour

Tenía yo sin ti, mi corazón dormido

Pensaba que jamás podría despertar

Y el escuchar tu voz corriendo desperté

Y ha vuelto a mí el amor

Más fuerte aún que ayer

Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle

Isabelle, Isabelle, Isabelle, mi amor

Igual que la raíz del árbol en la tierra

Tú estás dentro de mí fundida con mi piel

Tan dentro estás amor, que cuando tú te vas

Se queda en mí tu voz, gritando más y más

Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle

Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle

Isabelle, Isabelle, mi amor

Las horas junto a ti, son rápidos segundos

Un día sin tu amor es una eternidad

Pues cuando tú no estás, no queda nada en mí

Y el alma se me va detrás, detrás de ti

Isabelle, Isabelle, Isabelle, no

Oh, Isabelle, oh, Isabelle

Isabelle, mi amor

Tú vives en la luz y yo en las tinieblas

Tú mueres por vivir, y yo muero por ti

Me basta con besar, tu sombra nada más

Me basta con saber, que un día me querrás

Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle

Isabelle, Isabelle, Isabelle, mi amor

Ik had zonder jou, mijn hart in slaap

Ik dacht dat ik nooit wakker kon worden

En je stem horen rennen maakte me wakker

En liefde is teruggekeerd naar mij

nog sterker dan gisteren

Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle

Isabelle, Isabelle, Isabelle, mijn liefste

Net als de wortel van de boom in de grond

Je bent in mij, gesmolten met mijn huid

Je bent zo liefdevol van binnen, dat wanneer je weggaat

Je stem blijft in mij, steeds harder schreeuwend

Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle

Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle

Isabelle, Isabelle, mijn liefste

De uren met jou zijn snelle seconden

Een dag zonder jouw liefde is een eeuwigheid

Nou, als je er niet bent, is er niets meer in mij

En mijn ziel gaat achter, achter jou

Isabelle, Isabelle, Isabelle, niet doen

Oh Isabelle, oh Isabelle

Isabelle, mijn liefste

Jij leeft in het licht en ik in de duisternis

Jij sterft om te leven, en ik sterf voor jou

Het is genoeg voor mij om te kussen, je schaduw niets anders

Het is genoeg voor mij om te weten dat je op een dag van me zult houden

Isabelle, Isabelle, Isabelle, Isabelle

Isabelle, Isabelle, Isabelle, mijn liefste