House Gone up in Flames - Tom Morello, Tom Morello: The Nightwatchman

It’s in the grain of the wood

It’s in the needle’s rust

It’s in the eagle’s claw

It’s in the eyes you trust

It’s in the jackal’s dreams

It’s in the sleet and the hail

It’s in the unmarked box

That came today in the mail

It’s in the dead man’s pocket

It’s in the child’s first sin

It’s in the Constitution

Written in very small print

It’s in Colin Powell’s lies

It’s in the shaman’s trance

It’s in the cellar waiting

And it’s in the best laid plans

We could cut and run

And take half the blame

Don’t stop now

That’s why we came

House gone up in flames

It’s in the National Anthem

It’s in the scurrying roach

It’s in the closed partition

'Tween first class and coach

It’s in the relentless fever

It’s in the lonely room

It’s in the hands of fate

And it’s in the pharaoh’s tomb

It’s in the rich man’s dreams

It’s in the poor man’s hands

It’s in the body bags

Along the Rio Grande

It’s in the evening shade

It’s on the zealot’s tongue

It’s in the widow’s tears

And it’s in the miner’s lungs

We could cut and run

And take half the blame

Don’t stop now

That’s why we came

House gone up in flames

It’s in the moon’s dark spin

It’s in the cloudless sky

It was in St. Peter’s denial

That he’d thrice deny

It’s in the distant thunder

It’s in the whispered prayer

That they won’t find us hidden here

Beneath the stairs

So consider yourself lucky

And watch what you say

I got what I wanted

You might get the same

It’s in the bold print nailed

To the cathedral door

It’s in the black cold pressure

On the ocean floor

We could cut and run

And take half the blame

Don’t stop now

That’s why we came

House gone up in flames

Het zit in de nerf van het hout

Het zit in de roest van de naald

Het zit in de adelaarsklauw

Het is in de ogen die je vertrouwt

Het is in de dromen van de jakhals

Het is in de ijzel en de hagel

Het staat in het niet-gemarkeerde vak

Dat kwam vandaag met de post

Het zit in de zak van de dode man

Het is de eerste zonde van het kind

Het staat in de grondwet

In zeer kleine lettertjes geschreven

Het zit in de leugens van Colin Powell

Het is in de trance van de sjamaan

Het staat in de kelder te wachten

En het staat in de beste plannen

We kunnen knippen en rennen

En de helft van de schuld op zich nemen

Stop nu niet

Dat is waarom we kwamen

Huis gaat in vlammen op

Het staat in het volkslied

Het zit in de rennende kakkerlak

Het staat in de gesloten partitie

'Tween eerste klas en coach

Het is de meedogenloze koorts

Het is in de eenzame kamer

Het is in de handen van het lot

En het is in het graf van de farao

Het is in de dromen van de rijke man

Het is in de handen van de arme man

Het zit in de lijkzakken

Langs de Rio Grande

Het is in de avondschaduw

Het ligt op de tong van de fanaticus

Het is in de tranen van de weduwe

En het zit in de longen van de mijnwerker

We kunnen knippen en rennen

En de helft van de schuld op zich nemen

Stop nu niet

Dat is waarom we kwamen

Huis gaat in vlammen op

Het is in de donkere draai van de maan

Het is in de wolkenloze lucht

Het was in de ontkenning van Sint Pieter

Dat hij driemaal zou ontkennen

Het is in de verre donder

Het staat in het gefluisterde gebed

Dat ze ons hier niet verborgen zullen vinden

Onder de trap

Dus prijs jezelf gelukkig

En let op wat je zegt

Ik heb wat ik wilde

Misschien krijg je hetzelfde

Het staat in de vette letter genageld

Naar de deur van de kathedraal

Het zit in de zwarte koude druk

Op de oceaanbodem

We kunnen knippen en rennen

En de helft van de schuld op zich nemen

Stop nu niet

Dat is waarom we kwamen

Huis gaat in vlammen op