Мурас - Мирбек Атабеков

Айтамын гана эй,

Атадан гана калган мурасты.

Жаңырып заман эй,

Жаңы муун баба салтын улантты.

Намысын бийик сактаган эл,

Добушун угуп тыңдап жүрөктүн.

Кадырын туюп барктанам мен,

Эч тарыхтан өчбөй жыл өтсүн.

Кайратындан жанбааган,

Калың элди барктаган.

Эгемендикти энчилеп

өмүрүн берген бизге

Канча адам ээй иий ий ий

Аай ий иий ий ий .

Ташта изи калган кыргызымдын.

Бирин кетип алыска,

Бирин жетип жылдызга.

Бирин жарап намыска,

Бир биринден талашба.

Арнагам гана эй,

Жериме чындап очбөс эмгекти.

Баатырлар гана эй,

Байыртан буруп тынчтык элдешти.

Намысын бийик сактаган эл,

Добушун угуп тыңдап жүрөктүн.

Кадырын туюп барктанам мен,

Эч тарыхтан өчбөй жыл өтсүн.

Кайратындан жанбааган,

Калың элди барктаган.

Эгемендикти энчилеп

өмүрүн берген бизге

Канча адам ээй иий ий ий

Аай ий иий ий ий .

Ташта изи калган кыргызымдын.

Бирин кетип алыска,

Бирин жетип жылдызга.

Бирин жарап намыска,

Бир биринден талашба.

Ээй ий ий ийийийий

Эй ий ий ийийийий

Аа ий ий ий ийийийий.

Ik zeg gewoon hallo,

Alleen geërfd van de vader.

Vernieuwde tijd hé,

De nieuwe generatie zette de voorouderlijke traditie voort.

Een natie van hoge eer,

Luisteren naar de stem van het hart.

Ik ben vereerd,

Laat een jaar voorbijgaan zonder uit de geschiedenis te verdwijnen.

Onuitputtelijk,

Gerespecteerd door het publiek.

Soevereiniteit

die zijn leven voor ons gaf

Hoeveel mensen zijn er?

O ja, ja.

De Kirgiziërs hebben sporen achtergelaten op de steen.

Ga een voor een weg,

Reik naar een van de sterren.

Eer één,

Maak geen ruzie.

Ik wijd alleen hey,

Het is echt hard werken.

alleen helden,

Sinds onheuglijke tijden is de rust hersteld.

Een natie van hoge eer,

Luisteren naar de stem van het hart.

Ik ben vereerd,

Laat een jaar voorbijgaan zonder uit de geschiedenis te verdwijnen.

Onuitputtelijk,

Gerespecteerd door het publiek.

Soevereiniteit

die zijn leven voor ons gaf

Hoeveel mensen zijn er?

O ja, ja.

De Kirgiziërs hebben sporen achtergelaten op de steen.

Ga een voor een weg,

Reik naar een van de sterren.

Eer één,

Maak geen ruzie.

Hoi hoi hoi

Hoi hoi hoi

Ach ja, ja, ja, ja.