Кому веришь ты? - LOUNA

Кому веришь ты?

Кому веришь ты?

Снова кровь, опять теракт.

Страшно жить – и это факт!

И снова паника кидает людей,

На почву для национальных идей.

И снова рейтинги программ новостей

Взлетают наверх.

На фоне крови и слёз социальный психоз,

Как реальный мотив встаёт во главе.

И тут приходит герой и ведёт за собой

И рождается миф в твоей голове...

В твоей голове:

Всё в порядке, всё пристойно!

Ночью R'n'B, с утра теракт.

Не волнуйся, спи спокойно –

За тобой присмотрит старший брат.

Он всё держит под контролем,

Не забыв о сером веществе в твоей голове.

Голосуй – и проиграй!

Крепче спи и меньше знай.

Рабы немы пока даёшь им взаймы,

Корпоративный пир во время чумы.

Пока в эфире промывают умы

Короли и шуты.

Их принцип прост и един:

Деньги и героин – лучший способ унять голодные рты.

Но подумай всерьез и ответь на вопрос,

Прежде чем ляжешь спать:

Кому веришь ты?

Кому веришь ты?!

Всё в порядке, всё пристойно!

Ночью R'n'B, с утра теракт.

Не волнуйся, спи спокойно –

За тобой присмотрит старший брат.

Он всё держит под контролем,

Не забыв о сером веществе в твоей голове.

Кому веришь ты?

Кому веришь ты?

Кому веришь ты?

Гордо реет символ страха:

В одной лапе власть, в другой – менты,

Он сильнее с каждым взмахом,

И чем больше страх, тем меньше ты!

Wie geloof je?

Wie geloof je?

Meer bloed, meer terreur.

Het is eng om te leven - en dat is een feit!

En weer gooit de paniek mensen overhoop

Op de grond voor nationale ideeën.

En weer beoordelingen van nieuwsprogramma's

Ze vliegen omhoog.

Tegen de achtergrond van bloed en tranen, sociale psychose,

Hoe het echte motief naar boven komt.

En dan komt er een held en leidt

En een mythe wordt geboren in je hoofd...

In je gedachten:

Het is al goed, het is allemaal goed!

R'n'B 's nachts, terroristische aanslag in de ochtend.

Geen zorgen, slaap lekker

Je oudere broer zal voor je zorgen.

Hij heeft de controle

Vergeet de grijze massa in je hoofd niet.

Stem en verlies!

Slaap zacht en weet minder.

Slaven zijn dom zolang je ze uitleent

Bedrijfsfeest tijdens de pest.

Terwijl de lucht onze gedachten wast

Koningen en narren.

Hun principe is eenvoudig en één:

Geld en heroïne zijn de beste manier om hongerige monden te sussen.

Maar denk serieus na en beantwoord de vraag

Voordat je naar bed gaat:

Wie geloof je?

Wie geloof jij?!

Het is al goed, het is allemaal goed!

R'n'B 's nachts, terroristische aanslag in de ochtend.

Geen zorgen, slaap lekker

Je oudere broer zal voor je zorgen.

Hij heeft de controle

Vergeet de grijze massa in je hoofd niet.

Wie geloof je?

Wie geloof je?

Wie geloof je?

Het symbool van angst vliegt trots:

Kracht in de ene poot, politie in de andere,

Hij is sterker met elke zwaai

En hoe meer angst, hoe minder jij!