Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweetest Sin , artiest - 7 Minutes In Heaven met vertaling
Originele tekst met vertaling
7 Minutes In Heaven
I’m not a saint, but I’ll take your pain if you need an escape
Please stay, there’s a spot on my pillowcase
Are you afraid?
I’m sick of the way that my thoughts take shape
And your energies contagious when you’re in range
I wanna be your only medicine, your sweetest sin, your sweetest sin
I wanna sink my teeth into your skin, your sweetest sin, your sweetest sin
Hung by a thread that I found in my bed, it’s too late to address
Your sweat, clinging like the smoke of a cigarette
«What's on your neck?"I hate the question, I’ll save my breath
Cause I don’t wanna give us away just yet
I wanna be your only medicine, your sweetest sin, your sweetest sin
I wanna sink my teeth into your skin, your sweetest sin, your sweetest sin
Pull me close, grab my throat
Cause I know you can’t help yourself
Rip my clothes, flaws exposed
Feel my bones, think of someone else
You’re a ghost, where’d you go?
You were there when I needed help
We’ll never grow, without a home
Lost my soul when we lost ourselves
We lost ourselves
I wanna be your only medicine, your sweetest sin, your sweetest sin
I wanna sink my teeth into your skin, your sweetest sin, your sweetest sin
Pull me close, grab my throat
Cause I know you can’t help yourself
You can’t help yourself
Ik ben geen heilige, maar ik zal je pijn op me nemen als je een ontsnapping nodig hebt
Blijf alsjeblieft, er is een plek op mijn kussensloop
Ben je bang?
Ik ben de manier waarop mijn gedachten vorm krijgen zat
En je energie is besmettelijk als je binnen bereik bent
Ik wil je enige medicijn zijn, je zoetste zonde, je zoetste zonde
Ik wil mijn tanden in je huid zetten, je zoetste zonde, je zoetste zonde
Opgehangen aan een draad die ik in mijn bed vond, is het te laat om aan te pakken
Je zweet, vastklampend als de rook van een sigaret
"Wat zit er op je nek?" Ik haat de vraag, ik zal mijn adem sparen
Want ik wil ons nog niet weggeven
Ik wil je enige medicijn zijn, je zoetste zonde, je zoetste zonde
Ik wil mijn tanden in je huid zetten, je zoetste zonde, je zoetste zonde
Trek me naar me toe, pak mijn keel
Omdat ik weet dat je jezelf niet kunt helpen
Scheur mijn kleren, gebreken zichtbaar
Voel mijn botten, denk aan iemand anders
Je bent een geest, waar ben je heen?
Je was er toen ik hulp nodig had
We zullen nooit groeien zonder een huis
Verloor mijn ziel toen we onszelf verloren
We zijn onszelf kwijtgeraakt
Ik wil je enige medicijn zijn, je zoetste zonde, je zoetste zonde
Ik wil mijn tanden in je huid zetten, je zoetste zonde, je zoetste zonde
Trek me naar me toe, pak mijn keel
Omdat ik weet dat je jezelf niet kunt helpen
Je kunt jezelf niet helpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt