Serenity - 7 Minutes In Heaven
С переводом

Serenity - 7 Minutes In Heaven

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:11

Hieronder staat de songtekst van het nummer Serenity , artiest - 7 Minutes In Heaven met vertaling

Tekst van het liedje " Serenity "

Originele tekst met vertaling

Serenity

7 Minutes In Heaven

Оригинальный текст

There was a time, not long ago

We lost our minds, the story goes

And we would stay up late in the summer sun, sing along to the same old songs

We had the night, to all let go

We spent our lives, out of control

If we only knew what we knew right now, maybe we could turn it back around

We had the world in the palm of our hands, we made mistakes but we still took

chances

We had the world in the palm of our hands;

we had it all but we took it for

granted

When everything is changing, don’t you be afraid

We never wanted it to end up this way, but that’s how stories are made

Our hopes were high, our heads stayed low

That was the life, we’d ever known

Week by week we were stuck on repeat, everything was within our reach

We had a summer time, state of mind to stay on track

We had each other to discover anything we lacked

We have a list of everything that we wish we could take back now

We had the world in the palm of our hands, we made mistakes but we still took

chances

We had the world in the palm of our hands;

we had it all but we took it for

granted

When everything is changing, don’t you be afraid

We never wanted it to end up this way, but that’s how stories are made

I know I know it’s a lot to ask, but let’s face the facts;

we can’t live in the

past

So here’s to our serenity, we’re in it for the memories

We’re living on the edge now

Just like we always had it planned out

It was perfectly imperfect

But it was worth, yeah it was worth it

Перевод песни

Er was een tijd, niet lang geleden

We zijn gek geworden, zo gaat het verhaal

En we zouden laat opblijven in de zomerzon, meezingen met dezelfde oude liedjes

We hadden de nacht om allemaal los te laten

We brachten ons leven door, zonder controle

Als we alleen wisten wat we nu wisten, zouden we het misschien kunnen omdraaien

We hadden de wereld in de palm van onze handen, we maakten fouten, maar we namen nog steeds

kansen

We hadden de wereld in de palm van onze handen;

we hadden het allemaal, maar we namen het voor

toegekend

Als alles aan het veranderen is, wees dan niet bang

We hadden nooit gewild dat het zo zou eindigen, maar zo worden verhalen gemaakt

Onze verwachtingen waren hooggespannen, onze hoofden bleven laag

Dat was het leven dat we ooit hadden gekend

Week na week zaten we vast aan herhaling, alles was binnen ons bereik

We hadden een zomertijd, gemoedstoestand om op het goede spoor te blijven

We hadden elkaar om alles te ontdekken wat we misten

We hebben een lijst met alles waarvan we zouden willen dat we het nu terug konden nemen

We hadden de wereld in de palm van onze handen, we maakten fouten, maar we namen nog steeds

kansen

We hadden de wereld in de palm van onze handen;

we hadden het allemaal, maar we namen het voor

toegekend

Als alles aan het veranderen is, wees dan niet bang

We hadden nooit gewild dat het zo zou eindigen, maar zo worden verhalen gemaakt

Ik weet dat ik weet dat het veel gevraagd is, maar laten we de feiten onder ogen zien;

we kunnen niet leven in de

Verleden

Dus op onze sereniteit, we doen het voor de herinneringen

We leven nu op het randje

Net zoals we het altijd hadden gepland

Het was perfect onvolmaakt

Maar het was het waard, ja het was het waard

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt