California - 7 Minutes In Heaven
С переводом

California - 7 Minutes In Heaven

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:54

Hieronder staat de songtekst van het nummer California , artiest - 7 Minutes In Heaven met vertaling

Tekst van het liedje " California "

Originele tekst met vertaling

California

7 Minutes In Heaven

Оригинальный текст

I don’t care about a cloud in the sky;

it could rain here every night

Cause when I close my eyes, I’m still in paradise

The waves washed away our footprints by the dock where we first met

When the fire went out, we still felt it burning in our chests

When I make it back to California, will you still be waiting here for me

I don’t want to go back home, the weathers so cold

Just one more night, would make my summer brighter just as long as you are mine

There’s something about the ocean breeze that puts us in perfect harmony

Don’t tell me it was just a dream, because I don’t ever want to leave

We’re so close, yet so far, the west coast still holds my heart

This sunset, silhouette, will never let me forget

The stars in your eyes, have never shined so bright

And for the first time, I feel so alive

When I make it back to California, will you still be waiting here for me

I don’t want to go back home, the weathers so cold

Just one more night, would make my summer brighter just as long as you are mine

When I make it back to California, will I be more than a memory

I don’t want to go back home, the weathers so cold

Just one more night, cause we know that this is over when we see the sunrise

Перевод песни

Ik geef niet om een ​​wolk in de lucht;

het kan hier elke nacht regenen

Want als ik mijn ogen sluit, ben ik nog steeds in het paradijs

De golven spoelden onze voetafdrukken weg bij de kade waar we elkaar voor het eerst ontmoetten

Toen het vuur uitging, voelden we het nog steeds branden in onze borst

Als ik terugkom in Californië, wacht je dan nog steeds hier op me

Ik wil niet terug naar huis, het weer is zo koud

Nog één nacht, zou mijn zomer helderder maken zolang jij van mij bent

Er is iets met de zeebries dat ons in perfecte harmonie brengt

Zeg me niet dat het maar een droom was, want ik wil nooit meer weg

We zijn zo dichtbij, maar toch zo ver weg, dat de westkust nog steeds mijn hart vasthoudt

Deze zonsondergang, silhouet, zal me nooit vergeten

De sterren in je ogen hebben nog nooit zo helder geschenen

En voor het eerst voel ik me zo levend

Als ik terugkom in Californië, wacht je dan nog steeds hier op me

Ik wil niet terug naar huis, het weer is zo koud

Nog één nacht, zou mijn zomer helderder maken zolang jij van mij bent

Als ik terugkom in Californië, zal ik meer zijn dan een herinnering

Ik wil niet terug naar huis, het weer is zo koud

Nog één nacht, want we weten dat dit voorbij is als we de zonsopgang zien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt