Hieronder staat de songtekst van het nummer Quiero Volar Junto a Ti , artiest - Amanda Miguel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amanda Miguel
Es casi el alba y me despierto,
con tu perfume sobre m�,
como la lluvia, el fuego, el viento,
que roba el tiempo junto a ti.
quiero vivir, como te siento,
mi pensamiento echa a volar,
mi coraz�n est� desierto,
contigo me llevar�.
Quiero volar junto a ti,
noches y d�as, cada vez m�s,
quiero que apagues en m�
todo este amor que me quema muy dentro por ti…
Jugar a amar en ocasiones,
son los momentos que en la vida,
encienden mil y un corazones
de soledades y mentiras.
Desde esta noche estoy segura,
no quiero amar a nadie m�s,
para calmar esta amargura
que todos tus silencios me dan.
Yo quiero estar junto a ti,
toda una vida cada vez m�s,
dame tu cielo porque
quisiera quererte cada vez m�s…
Y mientras, giran los amores
mas vuelven siempre aunque no quieras t�,
tambi�n yo intento no buscarte m�s,
mas te respiro siempre alrededor.
A ti
mas, quiero en tu cielo vivir
envuelta en tus alas quiero volar.
Eres mi historia,
Eres solo de mi,
Quiero volar junto a ti, a ti…
Coros
Yo quiero estar junto a ti
Quiero otra vida cada vez m�s,
Quiero en tu cielo vivir
Envuelta en tus alas quiero volar
Het is bijna ochtend en ik word wakker,
met jouw parfum op mij,
zoals regen, vuur, wind,
dat steelt tijd met jou.
Ik wil leven, hoe ik je voel,
mijn gedachte vlucht,
mijn hart is verlaten,
met jou zal ik nemen
Ik wil met je vliegen
nachten en dagen, meer en meer,
Ik wil dat je uitschakelt in mij
al deze liefde die me diep van binnen voor jou brandt...
Speel om lief te hebben bij gelegenheden,
zijn de momenten die in het leven,
verlicht duizend-en-een harten
van eenzaamheid en leugens.
Sinds vanavond weet ik het zeker
Ik wil van niemand anders houden
om deze bitterheid te kalmeren
dat al je stiltes mij geven.
ik wil bij Jou Zijn
een heel leven meer en meer,
geef me je lucht omdat
Ik zou steeds meer van je willen houden...
En terwijl de liefdes draaien
maar ze komen altijd terug, zelfs als je dat niet wilt,
Ik probeer ook niet meer naar je te zoeken,
maar ik adem je altijd rond.
Aan u
meer, ik wil in jouw hemel leven
gewikkeld in jouw vleugels wil ik vliegen.
Jij bent mijn verhaal
Je bent alleen mijn
Ik wil met je vliegen, met je...
Koren
ik wil bij Jou Zijn
Ik wil meer en meer een ander leven,
Ik wil in jouw lucht leven
Gehuld in jouw vleugels wil ik vliegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt