Happy When I'm Sad - Joel Plaskett

In the company of misery

I appear to have made a friend

All the blue skies nothing but blue to me

Will I see them again

I got it good and that ain’t bad

Seems to me I’m only happy when I’m sad

As we stand together we fall apart

Starting from the inside out

I was light as a feather now my homeless heart

Is heavy with doubt

But look at all the fun I have

It seems to me I’m only happy when I’m sad

We collect our thoughts in the morning light

Forget ‘em in the midday heat

What was new by day is simply old by night

The same old beat, running down the street

It seems to me I’m only happy when I’m sad

In het gezelschap van ellende

Ik lijk een vriend te hebben gemaakt

Alle blauwe luchten niets dan blauw voor mij

Zal ik ze weer zien?

Ik heb het goed en dat is niet slecht

Volgens mij ben ik alleen blij als ik verdrietig ben

Als we samen staan, vallen we uit elkaar

Van binnen naar buiten beginnen

Ik was licht als een veer nu mijn dakloze hart

Is zwaar bij twijfel

Maar kijk eens naar al het plezier dat ik heb

Het lijkt me dat ik alleen blij ben als ik verdrietig ben

We verzamelen onze gedachten in het ochtendlicht

Vergeet ze in de middaghitte

Wat overdag nieuw was, is 's nachts gewoon oud

Dezelfde oude beat, rennend door de straat

Het lijkt me dat ik alleen blij ben als ik verdrietig ben