Nous les gars, nous les filles - Johnny Hallyday

Jeunes gens, écoutez-moi

La classe est commencée, levez le doigt

Mais ne vous pressez pas, réfléchissez

Je veux que vos réponses soient justes et bien tournées

Quand le monde fut créé

Qui furent élus les premiers?

Nous les jeunes, nous les gars, nous les filles

Très bien!

Dame nature pensa à tout

Mais favorisa surtout

Nous les jeunes, nous les filles, nous les gars

Et oui!

Et oui, quand soudain deux mains se frôlent, vous les comprenez

Elle sait que tout de suite on va les protéger

Par qui fut inventée l’expérience du baiser?

Nous les jeunes, nous les filles, nous les gars

Le premier flirt, un rendez vous

Et ils dansent joue contre joue

Nous les jeunes, nous les gars, nous les filles

Et quand se déclare l’amour

Qui passe bien avant le tour?

Nous les jeunes, nous les filles, nous les gars

Oh oui, vous avez très bien compris cette leçon

Qu’il faut pour vivre, des filles avec des garçons

C’est ainsi que va la vie et que le monde s'épanouit

Par les jeunes, par les filles, par les gars

Encore une fois!

Par les jeunes, par les filles, par les gars

Classe terminée, récréation!

Jongeren, luister naar mij

De les is begonnen, steek je vinger op

Maar haast je niet, denk erover na

Ik wil dat je antwoorden goed en juist zijn

Toen de wereld werd geschapen

Wie werden het eerst gekozen?

Wij jonge, wij jongens, wij meisjes

Erg goed!

Moeder natuur heeft aan alles gedacht

Maar vooral favoriet

Wij jonge, wij meisjes, wij jongens

En ja!

En ja, als er ineens twee handen tegen elkaar strijken, begrijp je ze

Ze weet nu dat we ze gaan beschermen

Wie heeft het zoenexperiment uitgevonden?

Wij jonge, wij meisjes, wij jongens

De eerste flirt, een date

En ze dansen wang aan wang

Wij jonge, wij jongens, wij meisjes

En wanneer liefde verklaart

Wie passt ruim voor de turn?

Wij jonge, wij meisjes, wij jongens

Oh ja, je hebt deze les heel goed begrepen

Wat er nodig is om te leven, meisjes met jongens

Zo gaat het leven en bloeit de wereld

Door jongeren, door meisjes, door jongens

Opnieuw!

Door jongeren, door meisjes, door jongens

Les voorbij, pauze!