Еловый корень - Тролль Гнёт Ель

Если ты нуждаться будешь

В паре новых башмаков,

Знай — приняться за работу

Мой резец всегда готов.

Не раздумывай напрасно

Неизбежен путь ко мне.

Не секрет — во всей округе

Нет мне равных в ремесле.

Поговаривают найден

Я в лесу под еловым пнём,

Спящим в зарослях брусники,

Вскормлен заячьим молоком.

Горбат я как еловый корень,

Моя кожа как кора.

Оттого уже два века

Все сторонятся меня.

В моём доме в чаще леса

Частый гость пугливый зверь.

Стар и млад, гостеприимно

Здесь всегда открыта дверь.

Башмаки на славу справим,

Коим сносу нет сто лет.

Заходи послушать песню

Дерева в моей руке.

Als je nodig hebt

In een paar nieuwe schoenen

Weten - aan de slag

Mijn snijder staat altijd klaar.

Denk niet tevergeefs

De weg naar mij is onvermijdelijk.

Het is geen geheim - in de hele wijk

Ik heb geen gelijke in het vak.

Het gerucht heeft het gevonden

Ik ben in het bos onder een sparrenstronk,

Slapen in bosbessenstruiken,

Gevoed met konijnenmelk.

Ik ben gebocheld als een sparrenwortel,

Mijn huid is als een schors.

Daarom is het twee eeuwen geleden

Iedereen ontwijkt mij.

In mijn huis in het struikgewas van het bos

Een frequente bezoeker is een schuw beest.

Oud en jong, gastvrij

De deur staat hier altijd open.

We doen de schoenen voor glorie,

Welke sloop is nog geen honderd jaar oud.

Kom luisteren naar het liedje

Bomen in mijn hand.