Hieronder staat de songtekst van het nummer Je te veux , artiest - Johnny Hallyday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Hallyday
Je suis le fils de l’homme et de la femme
Ça m'étonne je croyais être d’avantage
Quelque chose dans les yeux une flamme
Je lève la tête, je brûle les nuages
Mais je te veux
Mais je te veux
Je suis résigné à toujours marcher
Parmi ces gens qui ne me ressemblent pas
J’ignore tout de l’amour de l’amitié
Excepté tout le mal qu’on évite pas
Mais je te veux
Mais je te veux
Voici la folle qui danse sans faire de mouvement
Elle m’a vu je sais ce qu’elle va vous dire
Tu es pâle, tu as les yeux transparents
Elle fait tomber la mer au fond de son rire
Mais je la veux
Mais je la veux
Ton sens des larmes demeure, n'écoute pas
Je n’ai pas de larmes, je n’ai pas de sang, oh non
Je n’ai qu’un amour qui ne s’arrête pas
Je suis allongé sur mon lit je t’attends
Car je te veux
Car je te veux
Oh, je te veux
Je t’aime
Je t’aime encore
Je suis sur mon lit
Et je t’attends
Car je te veux
Baby
Je t’attends
Ik ben de zoon van man en vrouw
Het verbaast me dat ik dacht dat ik meer was
Iets in de ogen een vlam
Ik hef mijn hoofd, ik verbrand de wolken
Maar ik wil jou
Maar ik wil jou
Ik heb me erbij neergelegd om altijd te lopen
Onder deze mensen die niet op mij lijken
Ik weet niets over de liefde van vriendschap
Behalve al het kwaad dat we niet vermijden
Maar ik wil jou
Maar ik wil jou
Hier is de gekke vrouw die danst zonder een zet te doen
Ze zag me, ik weet wat ze je zal vertellen
Je bent bleek, je hebt transparante ogen
Ze laat de zee diep in haar lachen vallen
Maar ik wil het
Maar ik wil het
Je tranengevoel blijft, luister niet
Ik heb geen tranen, ik heb geen bloed, oh nee
Ik heb maar één liefde die niet stopt
Ik lig op mijn bed op je te wachten
Want ik wil jou
Want ik wil jou
Oh ik wil jou
Ik houd van je
ik hou nog steeds van jou
ik ben op mijn bed
En ik wacht op je
Want ik wil jou
Baby
ik ben op jou aan het wachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt