You Don't Have To Say You Love Me / Io che non vivo senza te - Jack Savoretti

Siamo qui noi soli

Come ogni sera

Ma tu sei più triste

Ed io lo so perchè

Forse tu vuoi dirmi

Che non sei felice

Che io sto cambiando

E tu mi vuoi lasciare

Io che non vivo più di un'ora senza te

Come posso stare una vita senza te

Sei mia, sei mia, mai niente lo sai

Separarci un giorno potrà

When I said I needed you

You said you would always stay

Wasn't me who changed, but you

And now, you've gone away

Don't you see now that you've gone

And I'm left here, left here on my own

That I have to follow you

And beg you to come home?

You don't havе to say you love me

Just be closе at hand

You don't have to stay forever

I will understand

Believe me, believe me

You don't have to say you love me

Just be close at hand

You don't have to stay forever

I will understand

Believe me, believe me, believe me

Siamo qui noi soli

Kom ogni sera

Ma tu sei più triste

Ed io lo so perchè

Forse tu vuoi dirmi

Che non sei Felice

Che io sto cambiando

E tu mi vuoi lasciare

Io che non vivo più di un'ora senza te

Kom posso stare una vita senza te

Sei mia, sei mia, mai niente lo sai

Separarci un giorno potrà

Toen ik zei dat ik je nodig had

Je zei dat je altijd zou blijven

Ik was niet degene die veranderde, maar jij

En nu ben je weggegaan

Zie je nu niet dat je weg bent?

En ik ben hier achtergelaten, hier alleen achtergelaten

Dat ik je moet volgen

En je smeken om naar huis te komen?

Je hoeft niet te zeggen dat je van me houdt

Wees gewoon bij de hand

Je hoeft niet voor altijd te blijven

ik zal het begrijpen

Geloof me, geloof me

Je hoeft niet te zeggen dat je van me houdt

Gewoon bij de hand zijn

Je hoeft niet voor altijd te blijven

ik zal het begrijpen

Geloof me, geloof me, geloof me