Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Naïve Individual Glorifying Greed & Encouraging Racism , artiest - Big K.R.I.T. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big K.R.I.T.
'I want you all to go to your windows.
Go to your windows and yell out.
Scream with all the might that you can muster up inside your bruised,
assaulted and battered bodies
That you are sick and tired of being a nigga.'
I don’t wanna be another nigga,
Tell the government,
I don’t wanna be another nigga,
Tell htem white folk,
I don’t wanna be another nigga,
Tell them black folk,
I don’t wanna be another nigga.
Tell the world
I don’t wanna be another nigga,
Waitin' with my hands out,
Broke in the hood, they give a damn 'bout
Braggin' to my homie bout the hoes I fucked
Drinkin' bottles after bottles, plus I smoke too much.
I never had a job that would pay me well,
I took what I could cause they gave me hell
Spend what I stole on some clothes and kicks,
My ex girl say I won’t amount to shit.
But she suck and fuck, when my car roll up,
Tried to fuck her sister, but she talk too much.
Her mama shake her head whenever I come 'round
Whatever high I had when I saw her might come down
I barely go to church but I say I will,
I bow my head right before I eat my meal
The world’s fucked up and they claimin' I’m to blame
It’s a damn shame cause
I don’t wanna be another nigga,
Tell the government,
I don’t wanna be another nigga,
Tell htem white folk,
I don’t wanna be another nigga,
Tell them black folk,
I don’t wanna be another nigga.
Tell the world
I don’t wanna be another nigga,
Waitin' on a play to come through
Chillin with my homeboys Plottin' on you
Watchin movies how to come up quick
Recruiting young niggas I can come up with
Barely read books but they down to shoot
Live life breakin rules, they got something to prove
Parents ain’t around they got nothing to lose
Wave the tool on a fool for some brand new shoes.
Little child runnin' wild in the streets,
Wanna be a G so he look up to me.
Try to hit the block and make a name,
Claim he caught a body now he got it and he feeling all the same,
Till the family of the victim come knockin
Millin through the corners of the ghetto till they shot him
Youth still dyin' and they claimin' I’m to blame
It’s a dame shame cause
I don’t wanna be another nigga,
Tell the government,
I don’t wanna be another nigga,
Tell htem white folk,
I don’t wanna be another nigga,
Tell them black folk,
I don’t wanna be another nigga.
Tell the world
I don’t wanna be another nigga,
Always tryna sell you something,
Don’t really know the shit, but tryna tell you something
Tap dance if you want him to
Coulda fed the hungry but he bought them jewels.
Won’t ever look back cause he gotta keep movin'
Even if he leave his own people bamboozled
Takin' credit like he did it by himself
Too much pride to realize that he really had help
Always judge a man by his wealth
He ain’t me so he can’t feel how I felt,
He saw me walkin' and he ain’t look back, too scared
We make eye contact
So he can he didn’t see me when he drove by,
And I could say he didn’t see me and it’s alright,
He just want the fame from the game, it’s a shame.
I bet he think I’m just another nigga.
Tell the government,
I don’t wanna be another nigga,
Tell them white folk,
I don’t wanna be another nigga,
Tell them black folk,
I don’t wanna be another nigga.
Tell the world
I don’t wanna be another nigga,
'Ik wil dat jullie allemaal naar je ramen gaan.
Ga naar je ramen en schreeuw het uit.
Schreeuw met alle kracht die je kunt opbrengen in je gekneusde,
aangevallen en mishandelde lichamen
Dat je het zat bent om een nigga te zijn.'
Ik wil niet weer een nigga zijn,
Vertel de regering,
Ik wil niet weer een nigga zijn,
Vertel het witte mensen,
Ik wil niet weer een nigga zijn,
Vertel ze zwarte mensen,
Ik wil niet nog een nigga zijn.
Vertel de wereld
Ik wil niet weer een nigga zijn,
Wachten met mijn handen uit,
Brak in de motorkap, ze geven er een verdomde 'bout' om
Opscheppen tegen mijn vriend over de hoeren die ik heb geneukt
Ik drink flessen na flessen, en ik rook te veel.
Ik heb nooit een baan gehad die me goed zou betalen,
Ik nam wat ik kon, want ze gaven me de hel
Besteed wat ik heb gestolen aan wat kleren en schoenen,
Mijn ex-meisje zegt dat ik niets zal doen.
Maar ze zuigt en neukt, als mijn auto oprolt,
Probeerde haar zus te neuken, maar ze praat te veel.
Haar moeder schudt haar hoofd wanneer ik rondkom
Wat voor high ik ook had toen ik haar zag, zou naar beneden kunnen komen
Ik ga nauwelijks naar de kerk, maar ik zeg dat ik zal,
Ik buig mijn hoofd vlak voordat ik mijn maaltijd eet
De wereld is naar de klote en ze beweren dat ik de schuld heb
Het is een verdomde schande oorzaak
Ik wil niet weer een nigga zijn,
Vertel de regering,
Ik wil niet weer een nigga zijn,
Vertel het witte mensen,
Ik wil niet weer een nigga zijn,
Vertel ze zwarte mensen,
Ik wil niet nog een nigga zijn.
Vertel de wereld
Ik wil niet weer een nigga zijn,
Wachten op een toneelstuk om door te komen
Chillin met mijn homeboys Plottin' on you
Films kijken hoe je snel klaarkomt
Jonge vinden rekruteren die ik kan bedenken
Nauwelijks boeken gelezen, maar ze zijn klaar om te schieten
Leef regels die het leven breken, ze hebben iets te bewijzen
Er zijn geen ouders in de buurt, ze hebben niets te verliezen
Zwaai de tool voor een dwaas voor een paar gloednieuwe schoenen.
Klein kind dat wild door de straten rent,
Ik wil een G zijn, dus hij kijkt tegen me op.
Probeer het blok te raken en een naam te maken,
Beweer dat hij een lichaam heeft gevangen nu hij het heeft en hij voelt zich toch,
Tot de familie van het slachtoffer komt aankloppen
Millin door de hoeken van het getto tot ze hem neerschoten
De jeugd sterft nog steeds en ze beweren dat ik de schuld heb
Het is een schande oorzaak
Ik wil niet weer een nigga zijn,
Vertel de regering,
Ik wil niet weer een nigga zijn,
Vertel het witte mensen,
Ik wil niet weer een nigga zijn,
Vertel ze zwarte mensen,
Ik wil niet nog een nigga zijn.
Vertel de wereld
Ik wil niet weer een nigga zijn,
Probeer je altijd iets te verkopen,
Weet niet echt waar het over gaat, maar probeer je iets te vertellen
Tapdans als je wilt dat hij dat doet
Ik zou de hongerigen kunnen voeden, maar hij heeft juwelen voor ze gekocht.
Zal nooit achterom kijken, want hij moet in beweging blijven
Zelfs als hij zijn eigen mensen in de steek laat
Kreeg de eer alsof hij het zelf deed
Te veel trots om te beseffen dat hij echt hulp had
Beoordeel een man altijd op zijn rijkdom
Hij is mij niet, dus hij kan niet voelen hoe ik me voelde,
Hij zag me lopen en hij kijkt niet achterom, te bang
We maken oogcontact
Dus hij kan me niet zien toen hij voorbij reed,
En ik zou kunnen zeggen dat hij me niet heeft gezien en het is goed,
Hij wil gewoon de roem van het spel, het is jammer.
Ik wed dat hij denkt dat ik gewoon een andere nigga ben.
Vertel de regering,
Ik wil niet weer een nigga zijn,
Vertel ze blanke mensen,
Ik wil niet weer een nigga zijn,
Vertel ze zwarte mensen,
Ik wil niet nog een nigga zijn.
Vertel de wereld
Ik wil niet weer een nigga zijn,
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt