Бітва пад Воршай - Стары Ольса

У нядзельку параненьку

рана параненьку

Ўзыйшло сонейка хмарненька

сонейка хмарненька

Ўзыйшло сонейка над борам

сонейка над борам

Па-над Селецкім таборам

Селецкім таборам

А ў таборы трубы граюць

Трубы, трубы граюць

Да ваярскай зазываюць

Рады зазываюць

Сталі Раду адбываці

Раду адбываці

Адкуль Воршу здабываці

Воршу здабываці

А ці з поля, а ці з лесу

поля, а ці з лесу,

А ці з рэчкі невялічкі

рэчкі невялічкі

А ні з поля, а ні з лесу

поля, а ні з лесу

Толькі з рэчкі невялічкі

рэчкі невялічкі

У нядзельку параненьку

рана параненьку

Ўзыйшло сонейка хмарненька

сонейка хмарненька

Сталі хлопцы пяцігорцы

хлопцы пяцігорцы

Каля рэчкі на прыгорцы

рэчкі на прыгорцы

Гучаць разам з самапалаў

разам з самапалаў

З сяміпятых ад запалаў

пятых ад запалаў

Б’юць паўсоткаю з гарматаў

соткаю з гарматаў

Б’юць з гарматаў ды заўзята

б’юць ды б’юць заўзята

Масква стала наракаці

стала наракаці

Места Воршу пакідаці

Воршу пакідаці

Слава Воршы ўжо ня згорша

слава ўжо ня згорша

Слаўся, слаўся князь Астрожскі

слаўся князь Астрожскі

zondagmorgen

vroeg gewond

De zon kwam op bewolkt

de zon is bewolkt

De zon kwam op boven het bos

de zon boven het bos

Boven het Selecki-kamp

Seletsky kamp

En trompetten spelen in het kamp

Trompetten, trompetten spelen

Naar de militaire oproep

Graag bellen

Begon de Raad te dienen

Graag serveren

Waar Orsha . te krijgen

Orsha om te extraheren

En of het nu uit het veld of uit het bos komt

velden, en die uit het bos,

En van de rivier klein

de rivieren zijn klein

En noch uit het veld, noch uit het bos

velden, niet uit het bos

Alleen van de kleine rivier

de rivieren zijn klein

zondagmorgen

vroeg gewond

De zon kwam op bewolkt

de zon is bewolkt

Werd jongens vijfkamp

jongens vijfkamp

Bij de rivier op de heuvel

rivieren op de heuvel

Geluid samen met machinepistolen

samen met machinepistolen

Van de zevenvijfde van de passies

vijfde van passies

Vijftig kanonnen worden afgevuurd

weven van geweren

Ze schieten met geweren en ijverig

klop en klop hard

Moskou begon te klagen

begon te klagen

Orsha plaatsen om te vertrekken

Orsha om te vertrekken

Orsha's roem is niet erger

glorie is niet erger

Prins Ostrogsky was beroemd

beroemde prins van Ostrog