Красный москвич - Сергей Шнуров

Я к тебе сегодня на работу,

Прикатил на машине своей.

Ты давай собирай-ка вещички,

И поедем кататься на ней.

Ты давай собирай-ка вещички,

И поедем кататься на ней.

Припев:

Ох, красный москвич.

Ой, красный москвич.

Летим по дороге вперёд,

А за рулём я сижу, ты в окошко глядишь.

Верю я, что ведь нам повезёт.

А за рулём я сижу, ты в окошко глядишь.

Верю я, что ведь нам повезёт.

А мы проедем и Пушкин и Павловск.

И камчатку и даже Урал.

Ох, только б нас не поймала ментовка,

Я ведь эту машину угнал.

Только б нас не поймала ментовка,

Я ведь эту машину угнал.

Припев:

Ох, красный москвич.

Ой, красный москвич.

Летим по дороге вперёд,

А за рулём я сижу, ты в окошко глядишь.

Верю я, что ведь нам повезёт.

А за рулём я сижу, ты в окошко глядишь.

Верю я, что ведь нам повезёт.

Как винтили нас, точно не помню,

От любви и от водки был пьян.

Я очнулся во тьме за решёткой,

Куда садят всегда обезьян.

Я очнулся во тьме за решёткой,

Куда садят всегда обезьян.

Припев:

Ох, красный москвич.

Ой, красный москвич.

Летим по дороге вперёд,

А за рулём я сидел и куда ж я глядел?

Верил я, что ведь нам повезёт.

А за рулём я сидел и куда ж я глядел?

Верил я, что ведь нам повезёт.

За любовь пострадал, я несчастный.

Две ведь вещи я только любил:

Первая — моя девочка Люся,

А вторая — мой автомобиль.

Первая — моя девочка Люся,

А вторая — мой автомобиль.

Припев:

Ох, красный москвич.

Ой, красный москвич.

Летим по дороге вперёд,

А за рулём я сидел и куда ж я смотрел?

Верил я, что ведь нам повезёт.

А за рулём я сидел и куда ж я смотрел?

Верил я, что ведь нам повезёт.

Ik ben vandaag voor je aan het werk,

Ik rolde in mijn auto.

Je gaat je spullen verzamelen,

En laten we erop gaan rijden.

Je gaat je spullen verzamelen,

En laten we erop gaan rijden.

Refrein:

Oh, rode Moskoviet.

Oh, rode Moskoviet.

We vliegen langs de weg voor ons,

En ik zit achter het stuur, jij kijkt uit het raam.

Ik geloof dat we geluk zullen hebben.

En ik zit achter het stuur, jij kijkt uit het raam.

Ik geloof dat we geluk zullen hebben.

En we passeren Pushkin en Pavlovsk.

En Kamchatka en zelfs de Oeral.

Oh, als de politie ons maar niet betrapte,

Ik heb die auto gestolen.

Als we maar niet werden gepakt door een agent,

Ik heb die auto gestolen.

Refrein:

Oh, rode Moskoviet.

Oh, rode Moskoviet.

We vliegen langs de weg voor ons,

En ik zit achter het stuur, jij kijkt uit het raam.

Ik geloof dat we geluk zullen hebben.

En ik zit achter het stuur, jij kijkt uit het raam.

Ik geloof dat we geluk zullen hebben.

Hoe ze ons hebben genaaid, ik weet het niet meer precies,

Ik was dronken van liefde en wodka.

Ik werd wakker in het donker achter tralies,

Waar apen altijd worden geplant.

Ik werd wakker in het donker achter tralies,

Waar apen altijd worden geplant.

Refrein:

Oh, rode Moskoviet.

Oh, rode Moskoviet.

We vliegen langs de weg voor ons,

En ik was aan het rijden en waar heb ik gekeken?

Ik geloofde dat we geluk zouden hebben.

En ik was aan het rijden en waar heb ik gekeken?

Ik geloofde dat we geluk zouden hebben.

Ik heb geleden voor de liefde, ik ben ongelukkig.

Ik hield tenslotte maar van twee dingen:

De eerste is mijn meisje Lucy,

En de tweede is mijn auto.

De eerste is mijn meisje Lucy,

En de tweede is mijn auto.

Refrein:

Oh, rode Moskoviet.

Oh, rode Moskoviet.

We vliegen langs de weg voor ons,

En ik was aan het rijden en waar heb ik gekeken?

Ik geloofde dat we geluk zouden hebben.

En ik was aan het rijden en waar heb ik gekeken?

Ik geloofde dat we geluk zouden hebben.