Sorvete - Caetano Veloso

No que ela fez isso comigo

Era nunca mais ser seu amigo

Nem inimigo

Nunca mais namorado

Apaixonado

E eu e eu e eu sou

E eu e eu e eu sou

No que ela não quis o meu risco

Era soprar do olho esse cisco

Que eu já nem pisco

Não dar mais energia

Minha alegria

E eu e eu e eu dou

E eu e eu e eu dou

Feras lutam dentro da noite-normal

Todos os insetos, os do belo e os do mal

Anjos e demônios

O amor tomava conta de mim

Ela loura e negra, querubim e animal

Sobre os monstros da paixão, controle total

Burra, sábia, deusa, mulher, menino e mandarim

Mas se ela não quis meu sorvete

Por que gravá-la em vídeocassete

Jogar confete

Franquear minha guia

Ir à Bahia

E eu e eu e eu vou

E eu e eu e eu vou

Niet dat ze mij dit heeft aangedaan

Zou nooit meer je vriend zijn

geen vijand

nooit meer vriendje

Verliefd

En ik en ik en ik ben

En ik en ik en ik ben

Niet dat ze mijn risico niet wilde

Het was om dit stipje uit het oog te blazen

dat ik niet meer knipper

niet meer energie geven

Mijn geluk

En ik en ik en ik geef

En ik en ik en ik geef

Beesten vechten binnen de normale nacht

Alle insecten, de mooie en de slechte

Engelen en duivels

De liefde zorgde voor mij

Ze is blond en zwart, cherubijn en dier

Over de monsters van passie, totale controle

Ezel, wijs, godin, vrouw, jongen en Mandarijn

Maar als ze mijn ijs niet wilde hebben

Waarom opnemen op videorecorder

gooi confetti

franchising van mijn gids

ga naar Bahia

En ik en ik en ik zal

En ik en ik en ik zal