Time Stands Still (Arr. for Tenor, Soprano, Lute & Recorder) - Cantus Thuringia, Джон Доуленд
- Jaar van uitgave: 2018
- Taal: Engels
- Duur: 4:32
Hieronder staat de songtekst van het nummer Time Stands Still (Arr. for Tenor, Soprano, Lute & Recorder) , artiest - Cantus Thuringia, Джон Доуленд met vertaling
Tekst van het liedje " Time Stands Still (Arr. for Tenor, Soprano, Lute & Recorder) "
Originele tekst met vertaling
Time Stands Still (Arr. for Tenor, Soprano, Lute & Recorder)
Cantus Thuringia, Джон Доуленд
Originele tekst
Time stands still with gazing on her face
Stands still and gaze for minutes
Houres and yeares, to give her place
All other things shall change
But shee ramaines the same
Till heavens changed have their course
And time hath lost his name.
Cupid doth hover up and downe
Blinded with her faire eyes
And fortune captive at her feete
Contem’d and conquerd lies.
Cupid doth hover up and downe
Blinded with her faire eyes
And fortune captive at her feete
Contem’d and conquerd lies.
When fortune, love and time attend on
Her with my fortunes, love, and time
I honour will alone
If bloudlesse envie say
Dutie hath no desert.
Dutie replies that envie knowes
Her selfe his faithfull heart
My setled vowes and spotlesse faith
No fortune can remove
Courage shall shew my inward faith
And faith shall trie my love.
My setled vowes and spotlesse faith
No fortune can remove
Courage shall shew my inward faith
And faith shall trie my love.
Liedvertaling
De tijd staat stil met staren op haar gezicht
Staat stil en kijkt minutenlang
Uren en jaren, om haar plaats te geven
Alle andere dingen zullen veranderen
Maar ze blijft hetzelfde
Tot de hemelen veranderden hun loop hebben
En de tijd heeft zijn naam verloren.
Cupido zweeft op en neer
Verblind met haar mooie ogen
En fortuin gevangen aan haar voeten
Verachte en overwonnen leugens.
Cupido zweeft op en neer
Verblind met haar mooie ogen
En fortuin gevangen aan haar voeten
Verachte en overwonnen leugens.
Wanneer fortuin, liefde en tijd aanwezig zijn
Haar met mijn fortuin, liefde en tijd
Ik eer alleen de wil
Als bloedloze afgunst zegt:
Plicht heeft geen woestijn.
Plicht antwoordt dat jaloers weet
Haar zelf zijn trouwe hart
Mijn vaste geloften en smetteloos geloof
Geen geluk kan verwijderen
Moed zal mijn innerlijk geloof tonen
En het geloof zal mijn liefde op de proef stellen.
Mijn vaste geloften en smetteloos geloof
Geen geluk kan verwijderen
Moed zal mijn innerlijk geloof tonen
En het geloof zal mijn liefde op de proef stellen.
Andere nummers van deze artiest:
Come Again
Sting, Edin Karamazov, Джон Доуленд • 2007
Unquiet Thoughts
Grace Davidson, David Miller, Джон Доуленд • 2018
If My Complaints Could Passions Move
Robin Tritschler, Джон Доуленд • 2009
Dowland: Consort Music (Collected Works) - Can she excuse Galliard
The Consort of Musicke, Anthony Rooley, Джон Доуленд • 1997
Come Again! (Sweet Love Doth Now Invite)
Джон Доуленд, Karl Hudez, Elisabeth Schwarzkop • 2013
Rest Awhile, You Cruel Cares
Ansambl Triola, Джон Доуленд • 2014
Dowland: First Booke of Songes, 1597 - 12. Rest awhile you cruel cares
Julian Bream, Golden Age Singers, Margaret Field-Hyde • 2020
Dowland: Weep You No More, Sad Fountains
John Potter, Stephen Stubbs, John Surman • 1999
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt